Paroles et traduction Lack of Remorse - F**k You
One,
two,
three
Un,
deux,
trois
Fuck
you!
Va
te
faire
foutre!
Every
day
I
wake
up
Chaque
jour
je
me
réveille
And
I
feel
strange
Et
je
me
sens
bizarre
It′s
an
awkward
feeling,
building
C'est
un
sentiment
étrange,
qui
grandit
Building
inside
my
head
(In
my
head)
Qui
grandit
dans
ma
tête
(Dans
ma
tête)
I'm
full
of
hate
and
I
know
that
Je
suis
rempli
de
haine
et
je
sais
ça
Hate
everything
you
do
(Hate
everything
you
are)
Je
déteste
tout
ce
que
tu
fais
(Je
déteste
tout
ce
que
tu
es)
Just
listen
what
I
say
Écoute
juste
ce
que
je
dis
′Cause
it's
important
to
you
Parce
que
c'est
important
pour
toi
I'll
let
you
know
what′s
on
my
mind
(On
my
mind)
Je
vais
te
dire
ce
que
j'ai
en
tête
(Dans
ma
tête)
I
want
you
to
know
Je
veux
que
tu
saches
What
a
piece
of
shit
you
are
Quelle
salope
tu
es
This
is
the
proper
way
C'est
la
bonne
façon
To
say
fuck
you
and
fuck
you
too
(Fuck
you!)
De
dire
va
te
faire
foutre
et
va
te
faire
foutre
aussi
(Va
te
faire
foutre!)
The
only
way
to
say
fuck
you
(Fuck
you!)
La
seule
façon
de
dire
va
te
faire
foutre
(Va
te
faire
foutre!)
Fuck
you
and
fuck
you
too!
(You
cunt)
Va
te
faire
foutre
et
va
te
faire
foutre
aussi!
(Toi,
salope)
No
one
likes
you
Personne
ne
t'aime
Please
end
your
life
S'il
te
plaît,
mets
fin
à
ta
vie
Please
end
your
life
now!
S'il
te
plaît,
mets
fin
à
ta
vie
maintenant!
I′ll
let
you
know
what's
on
my
mind
(On
my
mind)
Je
vais
te
dire
ce
que
j'ai
en
tête
(Dans
ma
tête)
I
want
you
to
know
Je
veux
que
tu
saches
What
a
piece
of
shit
you
are
Quelle
salope
tu
es
This
is
the
proper
way
C'est
la
bonne
façon
To
say
fuck
you
and
fuck
you
too
(Fuck
you!)
De
dire
va
te
faire
foutre
et
va
te
faire
foutre
aussi
(Va
te
faire
foutre!)
The
only
way
to
say
fuck
you
(Fuck
you!)
La
seule
façon
de
dire
va
te
faire
foutre
(Va
te
faire
foutre!)
Fuck
you
and
fuck
you
too!
(Eat
shit)
Va
te
faire
foutre
et
va
te
faire
foutre
aussi!
(Mange
de
la
merde)
You
just
lost
the
game
Tu
viens
de
perdre
le
jeu
And
you′re
starting
over
Et
tu
recommences
Hope
you
get
your
revenge
J'espère
que
tu
auras
ta
revanche
In
your
next
life,
brother!
Dans
ta
prochaine
vie,
mon
frère!
You
don't
know
anyone
Tu
ne
connais
personne
Until
you
put
a
gun
to
his
head
Avant
de
pointer
une
arme
sur
sa
tête
Four
seconds
is
a
lifetime
Quatre
secondes
c'est
une
vie
And
we′re
a
lifetime
away
Et
on
est
à
une
vie
de
distance
Let's
count!
Comptons!
Let′s
count!
Comptons!
One,
two,
three
Un,
deux,
trois
Fuck
you!
Va
te
faire
foutre!
I'll
let
you
know
what's
on
my
mind
(On
my
mind)
Je
vais
te
dire
ce
que
j'ai
en
tête
(Dans
ma
tête)
I
want
you
to
know
Je
veux
que
tu
saches
What
a
piece
of
shit
you
are
Quelle
salope
tu
es
This
is
the
proper
way
C'est
la
bonne
façon
To
say
fuck
you
and
fuck
you
too
(Fuck
you!)
De
dire
va
te
faire
foutre
et
va
te
faire
foutre
aussi
(Va
te
faire
foutre!)
The
only
way
to
say
fuck
you
(Fuck
you!)
La
seule
façon
de
dire
va
te
faire
foutre
(Va
te
faire
foutre!)
Fuck
you
and
fuck
you
too!
Va
te
faire
foutre
et
va
te
faire
foutre
aussi!
Don′t
be
offended
Ne
sois
pas
offensée
Just
go
fuck
yourself
Va
te
faire
foutre
No
one
likes
you
Personne
ne
t'aime
Please
end
your
life
now!
S'il
te
plaît,
mets
fin
à
ta
vie
maintenant!
Fuck
you!
Va
te
faire
foutre!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.