Paroles et traduction Lačni Franz - Lačni Franz

V naši mali ulici mlad fant živi
Res nedolžno te pogleda s temi nemškimi očmi
Ko je bil še majhen, Franci so ga klicali
A zdaj ko velik je pijanc
Mu pravijo Lačni Franz

Nekoč je v naši mali ulici padel motorist
Miličniki so poiskali krivca
No takrat je mali Franc postal sadist

Prepoln avtobus je njegova specialiteta
Z užitkom starim babam je po nogah hodil
Potem pa milo rekel: "Oprosti, teta."

Med kosilom je natrosil poper v sol
Za nameček pa nažagal še kakšen stol
Mačke v pralnem stroju, miličnik v toasterju

Prepoln avtobus je njegova specialiteta
Z užitkom starim babam je po nogah hodil
Potem pa milo rekel: "Oprosti, teta."

Na plotu luknja in napis: "Poglej skozi!"
Na drugi strani Franz je stal
S krvavo žico v roki

На нашей маленькой улочке живет маленький мальчик
Она действительно невинно смотрит на тебя этими немецкими глазами
Когда он был молод, его звали
Но теперь, когда он стал большим любителем выпить
Они называют его голодный Франц

Однажды на нашей маленькой улочке упал мотоциклист
Полиция нашла виновника
Вот тогда-то Маленький Фрэнсис и стал садистом

Переполненный автобус - его специальность
Он с удовольствием прошелся своими ножками по старым малышкам
Потом Майло сказал: "Прости, тетя".

Во время обеда он натер перец солью
А потом он добавил еще один стул
Кошки в стиральной машине, ласки в тостере

Переполненный автобус - его специальность
Он с удовольствием прошелся своими ножками по старым малышкам
Потом Майло сказал: "Прости, тетя".

На участке дырка и надпись: "смотри насквозь!"
С другой стороны стоял Франц
С окровавленной проволокой в руке