Paroles et traduction Lacraps - Factice

Factice

J'sors plus j'aime pas voir les frerots pilos
J'm'assomme à la zeb, j'm'assomme au pilon
Fini l'époque où j'brassais un lot puis l'autre
Y'a plus les liasses planqué sous l'Dunloppilo

J'ai vécu des sale trip, et par dix
Combien deviennent des artistes et pactisent?
Mec plus rien est vrai, tout est factice
Même les femmes m'effraient, toutes des actrices
On t'envoies que des purs 16, sur scène on vient kicker nos tripes
Tu sais parier sur mon succès, autant prendre un ticket de loterie
La faim et la vie d'tece à fait de nous des gens fidèles aux crimes
Pas d'happiness nan, j'ai vu la tristesse guider nos cris
J'viens pas m'ficha mais fumer du sample
J'ai pas du rap pur les chicha donc bien sûr que j'y mets du sens
Ils détournent des milliards et tu le sens
Ils déclenchent des guerre et s'en battent de voir couler du sang
J'me dois d'résister, j'me dois d'résister
Nan nan, j'ai pas l'intention de rester impuissant face au système
Pas question d'se désister, pas question d'se désister
T'entends j'écris pour exister, à mon rap j'associe c'thème
J'lâche un couplet, l'ingé son pisse du zen
La ge-ra comme seul complice, ouais des prods chaque soir on brise
Et nan c'est pas l'succès qu'on prise tu sais
J'lutte pour qu'mes rêves s'accomplissent et que mes phrases soient comprise
A t-on prit les bonnes décision? Moi vieux j'fais des rimes
Eux Tournent nôtre art à la dérision, moi j'veux fédérer
J'vais pas jouer les terreurs, j'essaie de faire le bien frère
Des fois j'déconne, mais ne jamais faire d'erreur c'est ne rien faire

J'ai vécu des sale trip, et par dix
Combien deviennent des artistes et pactise?
Mec plus rien est vrai, tout est factice
Même les femmes m'effraient, toutes des actrices

J'ai vécu des sale trip, et par dix
Combien deviennent des artistes et pactise?
Mec plus rien est vrai, tout est factice
Même les femmes m'effraient, toutes des actrices

J'sors plus j'aime pas voir les frerots pilos
J'm'assomme à la zeb, j'm'assomme au pilon
Fini l'époque où j'brassais un lot puis l'autre
Y'a plus les liasses planqué sous l'Dunloppilo

J'sors plus j'aime pas voir les frerots pilos
J'm'assomme à la zeb, j'm'assomme au pilon
Fini l'époque où j'brassais un lot puis l'autre
Y'a plus les liasses planqué sous l'Dunloppilo

Bel et bien conscient qu'mes paroles sont des armes moi
J'étais comme ce p'tit du tieks, donc j'comprends son désarroi

Bel et bien conscient qu'mes paroles sont des armes moi
J'étais comme ce p'tit du tieks, donc j'comprends son désarroi

J'sors plus j'aime pas voir les frerots pilos
J'm'assomme à la zeb, j'm'assomme au pilon
Fini l'époque où j'brassais un lot puis l'autre
Y'a plus les liasses planqué sous l'Dunloppilo

J'sors plus j'aime pas voir les frerots pilos
J'm'assomme à la zeb, j'm'assomme au pilon
Fini l'époque où j'brassais un lot puis l'autre
Y'a plus les liasses planqué sous l'Dunloppilo

Factice

I don't go out anymore, babe, I don't like to see my friends with fur
I knock myself out with weed, I knock myself out with a blunt
Gone are the days when I was dealing with one batch and then another
There are no more stacks hidden under the Dunlopillo

I've been through some bad trips, tenfold
How many become artists and make deals with the devil, huh?
Honey, nothing is real anymore, everything is fake
Even women scare me, they're all actresses
We're only sent pure 16s, on stage we come to kick our guts out
You know, betting on my success is like buying a lottery ticket
Hunger and street life have made us people loyal to crimes
No happiness, no, I saw sadness guide our cries
I'm not here to show off but to smoke samples
I don't have pure rap for hookahs so of course I put meaning into it
They're embezzling billions and you can feel it
They start wars and don't care about seeing blood
I have to resist, I have to resist
No, no, I have no intention of remaining powerless against the system
No way I'm giving up, no way I'm giving up
You hear me, I write to exist, I associate this theme with my rap
I drop a verse, the sound engineer pisses zen
The ge-ra as the only accomplice, yeah, every night we break prods
And no, you know it's not success that we value
I fight for my dreams to come true and my words to be understood
Did we make the right decision? I'm old, I make rhymes
They're turning our art into a laughingstock, I want to unite
I'm not going to play terror, I'm trying to do good, bro
Sometimes I screw up, but to never make a mistake is to do nothing

I've been through some bad trips, tenfold
How many become artists and make deals with the devil?
Honey, nothing is real anymore, everything is fake
Even women scare me, they're all actresses

I've been through some bad trips, tenfold
How many become artists and make deals with the devil?
Honey, nothing is real anymore, everything is fake
Even women scare me, they're all actresses

I don't go out anymore, babe, I don't like to see my friends with fur
I knock myself out with weed, I knock myself out with a blunt
Gone are the days when I was dealing with one batch and then another
There are no more stacks hidden under the Dunlopillo

I don't go out anymore, babe, I don't like to see my friends with fur
I knock myself out with weed, I knock myself out with a blunt
Gone are the days when I was dealing with one batch and then another
There are no more stacks hidden under the Dunlopillo

Well aware that my words are weapons, babe
I was like that kid from the projects, so I understand his despair

Well aware that my words are weapons, babe
I was like that kid from the projects, so I understand his despair

I don't go out anymore, babe, I don't like to see my friends with fur
I knock myself out with weed, I knock myself out with a blunt
Gone are the days when I was dealing with one batch and then another
There are no more stacks hidden under the Dunlopillo

I don't go out anymore, babe, I don't like to see my friends with fur
I knock myself out with weed, I knock myself out with a blunt
Gone are the days when I was dealing with one batch and then another
There are no more stacks hidden under the Dunlopillo