Paroles et traduction Lacraps - La loi des séries

La loi des séries

Cette fois-ci je laisse couler la plume, je cherche pas d'sujets propices
Sache que dans c'monde de... t'atteins pas ton but si t'es trop peace
C'est fou j'plie l'track en cabine, j'vise la lune man là j'ai trop d'tips
Chaque mot c'est une petite claque derrière la nuque à la Jethro Gibbs
J'vois l'ennemi ils ont les mots mais plus l'air les subalternes m'backent
Mes rimes c'est d'la chimie moléculaire, mec j'suis Walter White
J'ai 1000 récits, c'est des grands crus, du millésime j'ai l'arôme
T'auras beau faire pression, c'est moi qui décide comme Gennaro
Je sais que sans vous on serait rien donc restez vrais, j'aime trop nos fans
Mais encore des stories à régler il m'faudrait un Ray Donovan
Le R.A.P comme thérapeute, comme un videur pas d'cœur
Pour mes rappeurs, j'mène une double vie comme Peter Parker
Dur de trouver un juge peace habitué à la russe ouais
J'suis dans ma noirceur je cherche la justice à la Bruce Wayne
Tu sais la rue est une belle garce, la fréquente pas si l'cœur pèse
Dis pas sur une mésentente, poto t'es pas Stringer Bell
J'peux plus blairer les politiques même à la télé j'esquive leur gueule
Dur de croire en un président qu'a le charisme de Steve Urkel
Pour les toxs pas d'plan carrière, l'idiot qui prend la came mourra
Tu rêves de revenir en arrière, t'es pas Hiro Nakamura
Suffit d'une parole, pour qu'il te roue de coups, qu'il t'bâillonne
Heureusement que nos daronnes ont plus de courage que Cookie Lyon
Y'a des limites à n'pas franchir, j'trouve pas ma franchise dans l'alcool
30 piges, toujours pas responsable à croire que je suis Francis dans Malcolm
Mes potes me disent toi t'es vrai, c'est des murders tes sques-di
Pour arrêter l'extraterrestre faudrait Mulder et Scully
J'sais pas si tu t'en souviens, j'rappe pieds au plancher comme Flash Gordon
Et si j'étais riche le vieux DSK serai mon majordome
J'rêve pas d'un SLK coupé même si j'gratte des pages hors normes
Même si j'essaie de pas écouter ce que ma rage ordonne
J'rappe, j'suis déter' ça sent l'drama, j'comprends que l'mental heurte
Le truc est clair, tout est question d'karma, demande à Earl
J'fait pas l'con, pas d'Braquo mais j'prépare un gros truc du style
J'te raconte c'qui s'passe à l'intérieur comme si j'étais Augustus Hill
J'suis à la hauteur, j'mets l'feu, même les moqueurs s'méfient
J'me confie qu'en cabine mon ingé son c'est l'docteur Melfi
Ôte-toi ça vie de la tête, j'suis pas un d'ces jeunes snobs
Enfoiré tu m'croyais mort, j'suis de retour comme Jon Snow
Du mal à garder mon calme c'est pour ça que ma voix est serrée
L'histoire se répète, on appelle ça la loi des séries

The Law of Series

This time I let the pen flow, I'm not looking for any suitable subjects
Know that in this world of... you don't reach your goal if you're too peaceful
It's crazy I bend the track in the booth, I'm aiming for the moon man I have too many tips
Every word is a little slap in the back of the neck like Jethro Gibbs
I see the enemy they have the words but no longer the air my subalterns back me
My rhymes are molecular chemistry, man I'm Walter White
I have 1000 stories, they are great wines, vintage I have the aroma
You can exert pressure, it's me who decides like Gennaro
I know that without you we would be nothing so stay true, I love our fans too much
But I still have stories to settle I would need a Ray Donovan
R.A.P as a therapist, like a heartless bouncer
For my rappers, I lead a double life like Peter Parker
Hard to find a judge peace used to Russian yes
I'm in my darkness I seek justice like Bruce Wayne
You know the street is a beautiful bitch, don't go there if your heart weighs heavy
Don't say on a misunderstanding, mate you're not Stringer Bell
I can't stand politics anymore even on TV I dodge their faces
Hard to believe a president who has the charisma of Steve Urkel
For toxics no career plan, the idiot who takes drugs will die
You dream of going back in time, you're not Hiro Nakamura
All it takes is a word, for him to beat you up, to gag you
Fortunately our darlings have more courage than Cookie Lyon
There are limits not to be crossed, I can't find my franchise in alcohol
30 years old, still not responsible if you believe I am Francis in Malcolm
My friends tell me you're real, your sques-di are murders
To stop the alien you need Mulder and Scully
I don't know if you remember, I rap like Flash Gordon
And if I was rich old DSK would be my butler
I don't dream of a SLK coupe even if I scratch out pages of abnormal standards
Even if I try not to listen to what my rage orders
I rap, I'm determined it smells like drama, I understand that my mind hurts
It's clear, it's all about karma, ask Earl
I'm not a fool, no Braquo but I'm preparing a big thing like that
I tell you what's going on inside like I was Augustus Hill
I'm up to par, I set fire, even mockers beware
I confide only in the booth my sound engineer is Dr. Melfi
Get it out of your head, I'm not one of those young snobs
Bastard you thought I was dead, I'm back like Jon Snow
Hard to stay calm that's why my voice is tight
History repeats itself, we call it the law of series