Paroles et traduction Lacraps - Ma noirceur 2

Ma noirceur 2

J′aimerais être conscient dans ce monde et voir vivre la paix
Pas vraiment dans un bon mood là, donc évite de m'appeler
J′viens pour vider ma noirceur, non là y a pas de cinéma
Aucune différence entre mes récits et moi
Sales raciste, y a un problème entre ton insigne et moi
J'peux comprendre que tu cesses, du coup mon flow t'effraie
Pour ma sécurité pas besoin d′flics, faut des frères
Et si tu crois encore à la justice, gros t′es faible
Ouais, dis-moi pourquoi 50 pour cent des flics votent FN

Plus de la moitié des policiers et des militaires voteraient Front National
C'est une étude du CEVIPOF qui le révèle

Okay, toi c′est la rue, pleurer t'as pas le temps, d′accord
Mais un contrôle et tu peux te prendre une foutue balle dans la gorge
Le mot hardcore est trop faible pour décrire cet acte
Tu veux la paix dans nos blocs, l'ami c′est die
Ici c'est dar, nan c'est pas ami-ami, le chaos règne
J′rêve de sécher les larmes de la famille Traoré
Les petits chefs on les baise, j′ai un tas de peine à l'âme
J′suis grave chaud pour un tête-tête avec Benalla

Regarde ce qu'on fait de notre monde (regarde)
Après un monstre, un autre monstre

C′est moi qui l'ai embauché
Est-ce que je le regrette, non
Parce que je trouve que c′est bien que quelqu'un comme ça ait pu avoir sa chance
Dans les équipes de l'Élysée, il a apporté beaucoup

Fais gaffe chez qui tu t′fournis
Tu t′crois fort dans ton four, devant Dieu t'es qu′une fourmi
Les fous rires se font rares ces temps-ci
Mais que veux-tu c'est ainsi
Les riches s′enrichissent pendant que les pauvres s'disputent
Bande de bâtards, c′est pas moi, c'est Paul Bismuth
Au fond j'suis qu′un homme, j′balance des mots, j'chante, j′rappe
Mettez des vagues dans nos blocs et le monde changera
Chef d'État ou pas, trop de merde qu′on tolère, ma parole faut être perché
Pour oser dire à un peuple en colère que la solution c'est de venir les chercher
J′commence à être grillé, j'fais plus le con quand j'sors (non)
Le respect est mort et notre argent dans leurs comptes offshore

Ils veulent un responsable, il est devant vous
Qu′ils viennent le chercher

Plus rien d′équitable, les flics tapent
Tout ça devient vital, vite taille
Maintenant j'sors un feat là, j′kick ça
En attendant y en a qui s'arment, qui savent
Y en a qui triment, y en a qui taffent
Quand d′autres pour graille sortent la guitare
Rares seront ceux qu'on acquittera
La merde un jour on la quittera (hey, hey, hey)
J′constate que France et justice font vraiment pas la paire (hey, hey, hey)
J'compte plus les bavures pour lutter, j'réponds à l′appel (hey, hey)
Foutue intégration, vous savez que c′est pas la peine (hein)
Combien partis sous les balles, vous n'aurez pas la paix (non)

J′rappe pour ceux qu'on oublie, qui vivent la merde
On veut du sucre, marre de cette vie amère
Toujours la même, j′te fais part de ma noirceur
C'était ça ou péter les plombs et boire seul

Bonjour noirceur, bonsoir les miens
Quand t′es en chien, le ciel est loin
Les gens ont des vies de vauriens, des vies dehors
La routine dans la rétine tous les demains jusqu'à leur mort
Que la rage des Français arrive dans la gueule des politiques
Comme l'éjac′ faciale d′un prisonnier qui retrouve le goût de la liberté
On s'est trop laissés bercer près du fossé, tout est faussé comme nos procès
Arrêter de bosser, changer de système sans des pavés, tu peux t′brosser, faudra crosser
Croiser le fer et pas les doigts pour enfin progresser

My Darkness 2

I’d like to be conscious in this world and see peace come alive
Not really in a good mood right now, so avoid calling me
I’m here to empty my darkness, there’s no acting here
No difference between my stories and me
Dirty racist, there’s a problem between your badge and me
I can understand that you’re stopping, so my flow scares you
For my safety, I don’t need cops, I need brothers
And if you still believe in justice, man you’re weak
Yeah, tell me why 50 percent of cops vote for the National Front

More than half of the police and military would vote for the National Front
It's a CEVIPOF study that reveals it

Okay, you, it’s the street, you don’t have time to cry, okay
But one check and you can get a damn bullet in the throat
The word hardcore is too weak to describe this act
You want peace in our blocks, friend, it's die
Here it's dar, no it's not friend-friend, chaos reigns
I dream of drying the tears of the Traoré family
We fuck the little bosses, I have a lot of heartache
I'm really hot for a one-on-one with Benalla

Look what we are doing to our world (look)
After a monster, another monster

I hired him
Do I regret it, no
Because I think it's good that someone like that got his chance
In the Élysée teams, he brought a lot

Be careful who you supply yourself with
You think you’re strong in your oven, before God you’re just an ant
Laughter has been rare these days
But what do you want, that's the way it is
The rich get richer while the poor argue
You bastards, it's not me, it's Paul Bismuth
Deep down, I’m just a man, I throw words, I sing, I rap
Put waves in our blocks and the world will change
Head of state or not, too much shit that we tolerate, my word you have to be perched
To dare to tell an angry people that the solution is to come and get them
I’m starting to get grilled, I don’t play dumb when I go out (no)
Respect is dead and our money in their offshore accounts

They want a leader, he is in front of you
Let them come get him

Nothing fair anymore, the cops are hitting
It all becomes vital, cut fast
Now I’m coming out with a feat there, I’m kicking it
In the meantime, some are arming themselves, who know
Some are toiling, some are working
When others take out the guitar to eat
Few will be acquitted
We will leave the shit one day (hey, hey, hey)
I note that France and justice really don't go together (hey, hey, hey)
I don’t count the blunders anymore to fight, I answer the call (hey, hey)
Damn integration, you know it's not worth it (huh)
How many left under the bullets, you will not have peace (no)

I rap for those we forget, who live shit
We want sugar, tired of this bitter life
Always the same, I share my blackness with you
It was that or freak out and drink alone

Hello darkness, good evening mine
When you're in the dog, the sky is far away
People have scoundrel lives, lives outside
Routine in the retina every tomorrow until their death
May the rage of the French arrive in the mouths of politicians
Like the facial ejaculation of a prisoner who rediscovers the taste of freedom
We have let ourselves be lulled too close to the ditch, everything is wrong like our trials
Stop working, change the system without paving stones, you can brush yourself, you will have to cross
Cross the iron and not the fingers to finally progress