Paroles et traduction Lacraps - Tah les bombes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
T'aimerais
agir,
fais
entrer,
les
lovés
manquent
Ты
бы
хотел
действовать,
впусти,
влюбленных
не
хватает.
Même
sur
Fortnite
personne
ne
veut
sauver
le
monde
Даже
на
Fortnite
никто
не
хочет
спасать
мир
Nos
dirigeants
pour
ne
pas
innover
mentent
Наши
лидеры,
чтобы
не
вводить
новшества,
лгут
Les
bons
restent
en
bas
pendant
que
les
mauvais
montent
Хорошие
остаются
внизу,
в
то
время
как
плохие
поднимаются
Encore
un
tas
d'auditeurs
à
conquérir
(encore)
Еще
куча
слушателей,
которых
нужно
победить
(снова)
Je
rappe,
dans
l'cœur
c'est
par
le
pe-ra
qu'on
guérit
Я
стучу,
в
сердце
мы
исцеляемся
с
помощью
Пе-РА
J'écris
mes
failles,
j'mets
toute
ma
fougue
en
cabine
(toute)
Я
пишу
свои
недостатки,
я
вкладываю
всю
свою
ярость
в
каюту
(всю)
Même
après
l'fight,
j'saute
dans
la
foule
comme
Khabib
Даже
после
боя
я
прыгаю
в
толпу,
как
Хабиб
Pas
vu
pour
la
déconne,
j'vais
leurs
parler
via
des
Colts
Я
не
вижу
причин
для
беспокойства,
я
поговорю
с
ними
через
Кольтов.
Impatient
que
l'album
sorte
comme
à
une
semaine
de
la
récolte
С
нетерпением
жду
выхода
альбома,
как
за
неделю
до
сбора
урожая
Té-ma
là,
les
grèves
se
multiplient,
la
preuve
que
ça
déconne
Сейчас
забастовки
участились,
доказательство
того,
что
это
не
так.
Ces
malades
veulent
apprendre
à
baiser
à
nos
mômes
à
l'école
Эти
больные
хотят
научиться
поцелуям
с
нашими
детьми
в
школе
Ça
stoppera
quand
y
a
pas
de
bombe
dans
ma
boite
à
gants
Это
прекратится,
когда
в
моем
бардачке
не
будет
бомбы
La
France
raciste
veut
plus
d'arabes
au
Bataclan
Расистская
Франция
хочет
больше
арабов
в
Батаклане
J'rappe
pour
François,
pour
Amédée,
pour
Bakary
Я
стучу
за
Франсуа,
за
Амедея,
за
Бакари.
J'veux
que
mon
album
est
plus
de
buzz
que
le
combat
Booba-Kaaris
Я
хочу,
чтобы
мой
альбом
был
более
шумным,
чем
бой
Буба-Каариса
Hey,
les
mauvais
souvenirs,
d'une
main
je
balaie
Эй,
плохие
воспоминания,
одной
рукой
я
подметаю
J'sais
faire
que
ça,
chanter
mon
malheur
(tu
captes)
Я
умею
это
делать,
петь
мое
несчастье
(ты
улавливаешь)
Pour
la
daronne
j'voulais
un
palais
Для
даронны
я
хотел
дворец
J'ai
ça
sur
le
cœur,
j'devais
t'en
parler
У
меня
это
на
сердце,
я
должен
был
рассказать
тебе
об
этом.
J'suis
de
l'époque
tah
les
bombes
(tah
les
bombes)
Я
из
эпохи
тах-бомб
(тах-бомбы)
C'est
des
putes,
même
s'ils
me
clashent,
j'vais
pas
répondre
(j'vais
pas
répondre)
Они
шлюхи,
даже
если
они
столкнутся
со
мной,
я
не
отвечу
(я
не
отвечу)
J'rentre
en
cabine,
j'allume
tout,
j'fais
parler
l'pompe
(pah-pah)
Я
вхожу
в
кабину,
включаю
все,
включаю
насос
(тьфу-тьфу)
J'continuerais
tant
que
j'suis
soutenu
par
les
bons
(hey)
Я
бы
продолжил,
Пока
меня
поддерживают
хорошие
люди
(Эй)
J'suis
de
l'époque
tah
les
bombes
(tah
les
bombes)
Я
из
эпохи
тах-бомб
(тах-бомбы)
C'est
des
putes,
même
s'ils
me
clashent,
j'vais
pas
répondre
(j'vais
pas
répondre)
Они
шлюхи,
даже
если
они
столкнутся
со
мной,
я
не
отвечу
(я
не
отвечу)
J'rentre
en
cabine,
j'allume
tout,
j'fais
parler
l'pompe
(pah-pah)
Я
вхожу
в
кабину,
включаю
все,
включаю
насос
(тьфу-тьфу)
J'continuerais
tant
que
j'suis
soutenu
par
les
bons
(hey)
Я
бы
продолжил,
Пока
меня
поддерживают
хорошие
люди
(Эй)
Combien
de
fois
ma
colère
j'ai
pas
su
dompter
(combien)
Сколько
раз
мой
гнев
я
не
умел
укротить
(сколько)
Sur
combien
de
faux
collègues
j'ai
pas
pu
compter
На
скольких
фальшивых
коллег
я
не
мог
рассчитывать
J'me
disais
"j'suis
comblé,
Igo,
c'est
cheum,
j'me
suis
trompé"
Я
подумал:
"я
доволен,
иго,
это
чеум,
я
ошибся".
Tout
a
une
fin,
même
l'idole
des
jeunes
a
succombé
Всему
есть
конец,
даже
кумир
молодежи
поддался
Fini
l'époque
des
Tom-Tom,
là
ça
débarque
des
Dom-Tom
Прошли
времена
том-томов,
и
здесь
появились
Дом-Томы
Les
mecs
ont
faim,
se
tirent
dessus,
les
frères
c'est
pas
des
gomm
cogne
Парни
голодны,
стреляют
друг
в
друга,
братья-это
не
гомики.
Les
grands
te
parlent
pendant
que
les
petits
t'font
le
dos
Старшие
разговаривают
с
тобой,
а
маленькие-с
тобой.
Ton
meilleur
poto
peut
te
braquer
si
tu
gagnes
au
loto
(bien
joué)
Твой
лучший
пото
может
ограбить
тебя,
если
ты
выиграешь
в
лото
(молодец)
Dites-leur
que
la
vie
c'est
comme
une
partition
que
Скажите
им,
что
жизнь
похожа
на
раздел,
который
Perdre
un
procès,
perdre
une
partie
de
son
cœur
Проиграть
судебный
процесс,
потерять
часть
своего
сердца
L'argent
met
du
temps
à
rentrer,
part
tellement
vite
Деньги
требуют
времени,
чтобы
вернуться
домой,
так
быстро
уезжают
Dans
le
mien
c'est
triste
comme
dans
un
appartement
vide
В
моей
тоскливо,
как
в
пустой
квартире
L'impression
de
connaître
le
scénario
comme
un
sitcom
(sitcom)
Ощущение,
что
вы
знаете
сценарий
как
комедию
(ситком)
Chaque
mot
choisi
coïncide
Каждое
выбранное
слово
совпадает
C'est
pas
pour
les
petites
connes,
frérot,
le
beat
j'cogne
Это
не
для
маленьких
придурков,
братан,
удар,
который
я
бью.
T'aurais
mieux
fait
d'investir
sur
moi,
j'suis
comme
le
Bitcoin
Тебе
лучше
было
бы
инвестировать
в
меня,
я
как
биткойн
J'suis
de
l'époque
tah
les
bombes
(tah
les
bombes)
Я
из
эпохи
тах-бомб
(тах-бомбы)
C'est
des
putes,
même
s'ils
me
clashent,
j'vais
pas
répondre
(j'vais
pas
répondre)
Они
шлюхи,
даже
если
они
столкнутся
со
мной,
я
не
отвечу
(я
не
отвечу)
J'rentre
en
cabine,
j'allume
tout,
j'fais
parler
l'pompe
(pah-pah)
Я
вхожу
в
кабину,
включаю
все,
включаю
насос
(тьфу-тьфу)
J'continuerais
tant
que
j'suis
soutenu
par
les
bons
(hey)
Я
бы
продолжил,
Пока
меня
поддерживают
хорошие
люди
(Эй)
J'suis
de
l'époque
tah
les
bombes
(tah
les
bombes)
Я
из
эпохи
тах-бомб
(тах-бомбы)
C'est
des
putes,
même
s'ils
me
clashent,
j'vais
pas
répondre
(j'vais
pas
répondre)
Они
шлюхи,
даже
если
они
столкнутся
со
мной,
я
не
отвечу
(я
не
отвечу)
J'rentre
en
cabine,
j'allume
tout,
j'fais
parler
l'pompe
(pah-pah)
Я
вхожу
в
кабину,
включаю
все,
включаю
насос
(тьфу-тьфу)
J'continuerais
tant
que
j'suis
soutenu
par
les
bons
(hey)
Я
бы
продолжил,
Пока
меня
поддерживают
хорошие
люди
(Эй)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nizi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.