Pourquoi j'aime pas la France - Lacrim traduction en allemand

Pourquoi j'aime pas la France

À 14 ans, ça fait du car-jacking
À 19 ans ça fume mais tu crois faire le barge à qui?
Eh, la vie est rude, demande aux frères qui sont à Tours
Paro, tes ennemis viendront mettre des fleurs sur ta tombe
Ce qu′on vit n'est pas un écrit fait par Al Qu-aida
Tu t′fais fumer même si t'es l'parrain des caïds
Comme dit You "ce jeu n′est pas fait pour qu′on perde"
T'façon t′as peur de rien depuis que tu t'es fait tabasser par ton père
J′te jure l'Apocalypse, ça n′est pas très loin
Donc il faut que je me focalise p't-être aller faire dix banques à Nice
Non l'État, moi j′en veux pas de votre aide
En plus je sais qu′j'suis déjà baisé pour toucher la retraite
Connu des années, des mois difficiles
Au final, l′argent sale, c'est ce qui motive ici
J′suis plus explicite que les vrais débats
La rue te félicite à coups de calibres et de balles

Ok, sais-tu pourquoi j'aime pas la France?
N′est-ce pas navrant, elle te fait la bise en te balafrant
Être méchant, c'est ce qui nous pousse à l'être
Un guet-apens est créé par une fausse alerte
Ok, sais-tu pourquoi j′aime pas la France?
N′est-ce pas navrant, elle te fait la bise en te balafrant
En te balafrant, et si j'ai pas d′11-43, gros
Je mise sur un 11-43 chrome

Ce que j'aimerais, c′est débarquer dans un pays chaud
Dormir dans une villa avec 200 barres en billets jaunes
J'parle de ce que j′ai quand beaucoup d'autres ont des crampes aux lèvres
Méfie-toi à 20 ans chez nous y a déjà des gros bonnets
Tout perdre en une seconde, j'vois que tout paraît possible
Contraint de vivre autant de joies que de péripéties
On a tous un but, faut qu′on en vienne à bout t′sais
C'est pas la même si t′as le calibre dans la bouche
Tes ennemis faut que quand ils viennent ils sachent
Que tes couilles, ta colère, peuvent retourner le paysage
Dans cette vie on a des bâtons dans les roues
Des frères avec la barbe font des bâtons dans l'héro′
Touche pas mon cercle, mon arme j'm′en sers que
Si j'dois taper ou éviter qu'on grave mon cerceuil
Tellement des frissons que j′en suis plus bourré
C′est tellement loin le Paradis mais ça reste mon plus beau rêve

Ok, sais-tu pourquoi j'aime pas la France?
N′est-ce pas navrant, elle te fait la bise en te balafrant
Être méchant, c'est ce qui nous pousse à l′être
Un guet-apens est créé par une fausse alerte
Ok, sais-tu pourquoi j'aime pas la France?
N′est-ce pas navrant, elle te fait la bise en te balafrant
En te balafrant, et si j'ai pas d'11-43, gros
Je mise sur un 11-43 chrome

Époque de dingue, c′est dans la crise qu′on job
Après deux bouteilles on veut tous la recette à Christian Dior
Les rôles se succèdent, les fiches que t'amènes
Les petits ne veulent plus ta place non ils veulent t′enculer ta mère
Oh, pourquoi taffer, ça bronze les fesses à l'air
Surtout quand sur un banc tu peux rafler 23 salaires
Allô Brulé, j′prends la route à Séville
Hier Baroud a defouraillé de la Honda Civic, okay
Eh, pourquoi pleurer alors que y 'a le destin?
Des gens risquent leur vie, un kilo de coke mis dans l′intestin
Dans cette vie tu peux percer, t'as pas de mérite en fait
Condamné à foncer à 200 contre le rideau de fer
Si t'aimes les banques, bah t′en fais quatre sans te rendre
Puis tu t′arraches à Marbella dans le Fefe 430
Du Val-De-Marne jusqu'aux barreaux de Saint-Denis
Condamné, ta vie s′enlève pour moins de 45 mille

Ok, sais- tu pourquoi j'aime pas la France?
N′est-ce pas navrant, elle te fait la bise en te balafrant
Être méchant, c'est ce qui nous pousse à l′être
Un guet-apens est créé par une fausse alerte
Ok, sais-tu pourquoi j'aime pas la France?
N'est-ce pas navrant, elle te fait la bise en te balafrant
En te balafrant, et si j′ai pas d′11-43, gros
Je mise sur un 11-43 chrome

Warum ich Frankreich nicht mag

Mit 14 macht man Carjacking
Mit 19 kifft man, aber wem glaubst du, den Harten zu markieren?
Eh, das Leben ist hart, frag die Brüder, die in Tours sind
Mann, deine Feinde werden Blumen auf dein Grab legen
Was wir erleben, ist keine Schrift von Al-Qaida
Du wirst umgelegt, selbst wenn du der Pate der Bosse bist
Wie You sagt: "Dieses Spiel ist nicht dafür gemacht, dass wir verlieren"
Sowieso hast du vor nichts Angst, seitdem du von deinem Vater verprügelt wurdest
Ich schwör' dir, die Apokalypse ist nicht sehr weit
Also muss ich mich konzentrieren, vielleicht zehn Banken in Nizza ausrauben
Nein, Staat, ich will eure Hilfe nicht
Außerdem weiß ich, dass ich schon gefickt bin, um die Rente zu kriegen
Habe schwere Jahre, schwere Monate gekannt
Am Ende ist es das schmutzige Geld, das hier motiviert
Ich bin expliziter als die echten Debatten
Die Straße gratuliert dir mit Kalibern und Kugeln

Okay, weißt du, warum ich Frankreich nicht mag?
Ist es nicht bedauerlich, sie gibt dir einen Kuss und schlitzt dich dabei auf
Böse sein, das ist es, was uns dazu treibt
Ein Hinterhalt entsteht durch einen Fehlalarm
Okay, weißt du, warum ich Frankreich nicht mag?
Ist es nicht bedauerlich, sie gibt dir einen Kuss und schlitzt dich dabei auf
Schlitzt dich auf, und wenn ich keine 11-43er hab, Dicker,
Setz ich auf eine verchromte 11-43er

Was ich gerne hätte, wäre, in einem warmen Land anzukommen
In einer Villa schlafen mit 200 Riesen in gelben Scheinen
Ich rede von dem, was ich habe, während viele andere Krämpfe in den Lippen haben
Pass auf, mit 20 gibt es bei uns schon große Tiere
Alles in einer Sekunde verlieren, ich sehe, dass alles möglich scheint
Gezwungen, genauso viele Freuden wie Abenteuer zu erleben
Wir haben alle ein Ziel, wir müssen es erreichen, weißt du
Es ist nicht dasselbe, wenn du das Kaliber im Mund hast
Deine Feinde, wenn sie kommen, müssen sie wissen,
Dass deine Eier, deine Wut, die Landschaft verändern können
In diesem Leben werden uns Steine in den Weg gelegt
Brüder mit Bart drehen Joints mit Heroin
Fass meinen Kreis nicht an, meine Waffe benutze ich nur,
Wenn ich zuschlagen oder verhindern muss, dass man meinen Sarg graviert
So viele Schauer, dass ich nicht mehr betrunken bin
Das Paradies ist so weit weg, aber es bleibt mein schönster Traum

Okay, weißt du, warum ich Frankreich nicht mag?
Ist es nicht bedauerlich, sie gibt dir einen Kuss und schlitzt dich dabei auf
Böse sein, das ist es, was uns dazu treibt
Ein Hinterhalt entsteht durch einen Fehlalarm
Okay, weißt du, warum ich Frankreich nicht mag?
Ist es nicht bedauerlich, sie gibt dir einen Kuss und schlitzt dich dabei auf
Schlitzt dich auf, und wenn ich keine 11-43er hab, Dicker,
Setz ich auf eine verchromte 11-43er

Verrückte Zeiten, in der Krise jobben wir
Nach zwei Flaschen wollen wir alle das Rezept von Christian Dior
Die Rollen wechseln, die Akten, die du bringst
Die Kleinen wollen nicht mehr deinen Platz, nein, sie wollen deine Mutter ficken
Oh, warum arbeiten, das bräunt den Hintern an der frischen Luft
Vor allem, wenn du auf einer Bank 23 Gehälter abgreifen kannst
Hallo Brulé, ich mache mich auf den Weg nach Sevilla
Gestern hat Baroud den Honda Civic zerlegt, okay
Eh, warum weinen, wenn es das Schicksal gibt?
Leute riskieren ihr Leben, ein Kilo Koks im Darm
In diesem Leben kannst du durchstarten, du hast eigentlich keinen Verdienst
Verdammt dazu, mit 200 gegen den eisernen Vorhang zu rasen
Wenn du Banken magst, nun, dann mach vier, ohne dich zu ergeben
Dann haust du ab nach Marbella im Fefe 430
Vom Val-De-Marne bis zu den Gittern von Saint-Denis
Verurteilt, dein Leben wird dir für weniger als 45 Tausend genommen

Okay, weißt du, warum ich Frankreich nicht mag?
Ist es nicht bedauerlich, sie gibt dir einen Kuss und schlitzt dich dabei auf
Böse sein, das ist es, was uns dazu treibt
Ein Hinterhalt entsteht durch einen Fehlalarm
Okay, weißt du, warum ich Frankreich nicht mag?
Ist es nicht bedauerlich, sie gibt dir einen Kuss und schlitzt dich dabei auf
Schlitzt dich auf, und wenn ich keine 11-43er hab, Dicker,
Setz ich auf eine verchromte 11-43er