Paroles et traduction Lacrim - Végéta

Végéta

Narcos
Hadouken
Le temps passe, il y a rien de bon, j'ai grandi avec le seum
C'est pareil toutes les nuits, même avec elle, j'me sens seul
J'ai fait la moitié du globe pour avoir des sensations
J'ai de l'amour que pour le Glock et que d'la haine envers le bloc
J'ai su déchirer les cœurs, comment surmonter les peurs
Il m'a prit toute mon enfance, y a même plus d'eau pour que je pleure
Ma parole, j'suis fatigué des problèmes, j'n'ai même plus de peine
Ce qui me maintient, c'est que j'reviens de loin donc mon frère, je dois bien les ken
Ma vie est incroyable et chaque jour, Dieu m'en est témoin
J'ai survécu à la noyade, marché dans le désert comme un Bédoin
Des amitiés se détruisent, des liens du sang se méprisent
Les dominants se maîtrisent et bien souvent par traîtrise
On prend des montres, on court après le temps
Tout comme le temps qu'tu passes sur ton phone-tél'
Mais les embellis c'est qu'une fois dans la vie, comme les nuages passent dans le ciel
Les potes qui tombent, les mères qui pleurent
Les petits frères sont des pirates, ont soif d'oseille
On rie, on pleure, on vit, on meurt, au bout du compte
Je n'sais même pas c'qu'il vaut la peine
Le cœur est noir, les petits frères sont matrixés
La tristesse du quartier
Mon cœur est noir et matrixé
Les soldats sont tombés
Le cœur est noir, les petits frères sont matrixés
La tristesse du quartier
Mon cœur est noir et matrixé
Eh, tu veux nous hagar, on ne va jamais rater l'occas' (jamais)
J'te sors le beau jeu, te prends 20% comme Frank Lucas
J'encaisse les pertes et bénéfices, des porte-jarretelles, du Black Label
J'ai deux enfants, j'suis millionnaire mais j'me réveille comme si je n'avais rien à perdre
Ma vie n'dépend pas d'autrui, pas de bruit, la paix, il n'y a pas de prix
Frère, toi c'est parapluie quand tu te mouilles, nous, les gilets nous protègent de la pluie
Tu le sais qu'ils nous veulent du mal, nous faire à la moindre erreur
J'suis l'acteur principal dans une vie qui me fait peur
Charisme et séducteur, j'ai l'canon près du cœur
Toi et moi dans un lit, c'est comme pomper des donateurs
Une belle image, une sale erreur
Sur les champs de ruine, j'ai écrasé la seule fleur
Le cœur est noir, les petits frères sont matrixés
La tristesse du quartier
Mon cœur est noir et matrixé
Les soldats sont tombés
Le cœur est noir, les petits frères sont matrixés
La tristesse du quartier
Mon cœur est noir et matrixé

Vegeta

Narcos
Hadouken
Time passes, nothing good comes of it, I grew up with resentment
Every night's the same, even with you, I feel alone
I traveled half the globe seeking thrills
My love's only for the Glock, and my hate's for the block
I knew how to break hearts, how to overcome fears
It took my whole childhood, there's not even water left for me to cry
Honestly, I'm tired of problems, I don't even feel pain anymore
What keeps me going is that I came from far, so brother, I have to screw them over
My life is incredible, and God witnesses it every day
I survived drowning, walked the desert like a Bedouin
Friendships crumble, blood ties turn to scorn
The powerful control, often through treachery
We buy watches, chasing time
Just like the time you spend on your phone
But beauty is fleeting, like clouds passing in the sky
Friends fall, mothers cry
Little brothers are pirates, thirsty for cash
We laugh, we cry, we live, we die, in the end
I don't even know what's worth it anymore
The heart is dark, the little brothers are jaded
The sadness of the neighborhood
My heart is dark and jaded
The soldiers have fallen
The heart is dark, the little brothers are jaded
The sadness of the neighborhood
My heart is dark and jaded
Hey, you wanna mess with us, we'll never miss the chance (never)
I pull out the good stuff, take 20% like Frank Lucas
I handle losses and profits, garter belts, and Black Label
I have two kids, I'm a millionaire, but I wake up like I have nothing to lose
My life doesn't depend on others, no noise, peace, it's priceless
Brother, you're an umbrella when you get wet, us, our vests protect us from the rain
You know they want to hurt us, take us down at the slightest mistake
I'm the main actor in a life that scares me
Charismatic and seductive, I keep the gun close to my heart
You and me in bed, it's like pumping donors dry
A beautiful image, a terrible mistake
On the fields of ruin, I crushed the only flower
The heart is dark, the little brothers are jaded
The sadness of the neighborhood
My heart is dark and jaded
The soldiers have fallen
The heart is dark, the little brothers are jaded
The sadness of the neighborhood
My heart is dark and jaded