Paroles et traduction Lacrim - Pour de vrai

Pour de vrai

J'entends que, t'es chaud-bouillant, ouais, que t'es refait, ok
Que t'es un voyou, que t'es venu chez nous, moi j'ai rien fait, ok
On commence quand
Soit disant tu sais faire la guerre, on commence quand
N'oublie pas d'embrasser ta mère
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps
J'vis ma vie, j'suis tranquille dans mon coin
J'ai rien à prouver, c'que je veux, je l'obtiens
J'suis organisé, j'ai des sous, des gros moyens
XXX prendre mais te voilà, sur mon chemin
J'vais t'montrer de quoi j'suis capable oh
Sale fils de timp tu vas finir dans un trou
Car c'est tout c'que tu mérites
Croire que moi j'prendrai la fuite, mais toi t'es fou
Pa-pa-pa-pa-pam, me voilà ton enterrement ça finit comme ça
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps
J'voulais faire le bonheur de mes proches avant le mien, mais
J'ai l'instinct de loup et t'sais c'que j'aimerais
C'est prendre mon p'tit dej' en sachant que ce soir j't'aurais fumé
Tu verras mon ombre, et ça toutes les nuits
L'ange de la mort, sera ton seul ami
Frère tu n'es pas un voyou, j'sors d'la rue laisse-moi faire
Si tu veux pas tout perdre, demande à ton père
Va vendre ton kilo, mais qui t'a vendu c'kilo?
Les petits des petits d'mes petits en bas de l'échelle c'est tout c'que tu vaux
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps

For Real

I hear that you're hot-headed, yeah, that you're redone, ok
That you're a punk, that you came to our house, I didn't do anything, ok
When do we start
You say you know how to fight, when do we start
Don't forget to kiss your mother
You're going to have to take responsibility, it's for real
You opened your mouth, you're going to pay, it's for real
Chappas in the vas-go we're ready, it's for real
The Grim Reaper told me about you, and she's waiting for you under her sheets
You're going to have to take responsibility, it's for real
You opened your mouth, you're going to pay, it's for real
Chappas in the vas-go we're ready, it's for real
The Grim Reaper told me about you, and she's waiting for you under her sheets
I live my life, I'm peaceful in my corner
I have nothing to prove, what I want, I get
I'm organized, I have money, big means
XXX to take but here you are, in my way
I'll show you what I'm capable of oh
Filthy son of a bitch you're going to end up in a hole
Because that's all you deserve
To think that I would run away, you're crazy
Pa-pa-pa-pa-pam, here's your funeral it ends like this
You're going to have to take responsibility, it's for real
You opened your mouth, you're going to pay, it's for real
Chappas in the vas-go we're ready, it's for real
The Grim Reaper told me about you, and she's waiting for you under her sheets
You're going to have to take responsibility, it's for real
You opened your mouth, you're going to pay, it's for real
Chappas in the vas-go we're ready, it's for real
The Grim Reaper told me about you, and she's waiting for you under her sheets
I wanted to make my loved ones happy before me, but
I have the wolf instinct and you know what I would like
It's having my breakfast knowing that tonight I would have smoked you
You'll see my shadow, and that every night
The angel of death will be your only friend
Brother you're not a punk, I come from the street let me do it
If you don't want to lose everything, ask your father
Go sell your kilo, but who sold you that kilo?
The little ones of the little ones of my little ones at the bottom of the ladder that's all you're worth
You're going to have to take responsibility, it's for real
You opened your mouth, you're going to pay, it's for real
Chappas in the vas-go we're ready, it's for real
The Grim Reaper told me about you, and she's waiting for you under her sheets
You're going to have to take responsibility, it's for real
You opened your mouth, you're going to pay, it's for real
Chappas in the vas-go we're ready, it's for real
The Grim Reaper told me about you, and she's waiting for you under her sheets