Paroles et traduction Lacrim - Pour de vrai

Pour de vrai

J'entends que, t'es chaud-bouillant, ouais, que t'es refait, ok
Que t'es un voyou, que t'es venu chez nous, moi j'ai rien fait, ok
On commence quand
Soit disant tu sais faire la guerre, on commence quand
N'oublie pas d'embrasser ta mère
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps
J'vis ma vie, j'suis tranquille dans mon coin
J'ai rien à prouver, c'que je veux, je l'obtiens
J'suis organisé, j'ai des sous, des gros moyens
XXX prendre mais te voilà, sur mon chemin
J'vais t'montrer de quoi j'suis capable oh
Sale fils de timp tu vas finir dans un trou
Car c'est tout c'que tu mérites
Croire que moi j'prendrai la fuite, mais toi t'es fou
Pa-pa-pa-pa-pam, me voilà ton enterrement ça finit comme ça
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps
J'voulais faire le bonheur de mes proches avant le mien, mais
J'ai l'instinct de loup et t'sais c'que j'aimerais
C'est prendre mon p'tit dej' en sachant que ce soir j't'aurais fumé
Tu verras mon ombre, et ça toutes les nuits
L'ange de la mort, sera ton seul ami
Frère tu n'es pas un voyou, j'sors d'la rue laisse-moi faire
Si tu veux pas tout perdre, demande à ton père
Va vendre ton kilo, mais qui t'a vendu c'kilo?
Les petits des petits d'mes petits en bas de l'échelle c'est tout c'que tu vaux
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps
Va falloir assumer, c'est pour de vrai
T'as ouvert ta bouche tu payes, c'est pour de vrai
Chappas dans les vas-go on est prêts, c'est pour de vrai
La faucheuse m'a parlé d'toi, et elle t'attend sous ses draps

По-настоящему

Я слышу, ты крутой, да, что ты снова в деле, окей
Что ты бандит, что ты пришёл к нам, я ничего не делал, окей
Когда начнём?
Ты якобы знаешь, как воевать, когда начнём?
Не забудь попрощаться с матерью
Придётся отвечать за слова, это по-настоящему
Ты открыл свой рот, теперь плати, это по-настоящему
Парни в тачках, мы готовы, это по-настоящему
Смерть говорила со мной о тебе, и она ждёт тебя в своих объятиях
Придётся отвечать за слова, это по-настоящему
Ты открыл свой рот, теперь плати, это по-настоящему
Парни в тачках, мы готовы, это по-настоящему
Смерть говорила со мной о тебе, и она ждёт тебя в своих объятиях
Я живу своей жизнью, я спокоен в своём углу
Мне нечего доказывать, чего хочу, того добиваюсь
Я организован, у меня есть деньги, большие возможности
XXX брать, но вот ты на моём пути
Я покажу тебе, на что я способен, о
Грязный ублюдок, ты сгниешь в могиле
Потому что это всё, чего ты заслуживаешь
Думать, что я сбегу, ты сумасшедший
Па-па-па-па-пам, вот и твои похороны, вот так всё заканчивается
Придётся отвечать за слова, это по-настоящему
Ты открыл свой рот, теперь плати, это по-настоящему
Парни в тачках, мы готовы, это по-настоящему
Смерть говорила со мной о тебе, и она ждёт тебя в своих объятиях
Придётся отвечать за слова, это по-настоящему
Ты открыл свой рот, теперь плати, это по-настоящему
Парни в тачках, мы готовы, это по-настоящему
Смерть говорила со мной о тебе, и она ждёт тебя в своих объятиях
Я хотел сделать счастливыми своих близких прежде, чем себя, но
У меня волчий инстинкт, и ты знаешь, чего я хочу
Это завтракать, зная, что сегодня вечером я тебя уничтожу
Ты будешь видеть мою тень каждую ночь
Ангел смерти будет твоим единственным другом
Братан, ты не бандит, я из улицы, дай мне сделать это
Если не хочешь всё потерять, спроси своего отца
Иди продай свой килограмм, но кто тебе продал этот килограмм?
Мелкие сошки моих мелких сошек, внизу пищевой цепочки, вот и всё, чего ты стоишь
Придётся отвечать за слова, это по-настоящему
Ты открыл свой рот, теперь плати, это по-настоящему
Парни в тачках, мы готовы, это по-настоящему
Смерть говорила со мной о тебе, и она ждёт тебя в своих объятиях
Придётся отвечать за слова, это по-настоящему
Ты открыл свой рот, теперь плати, это по-настоящему
Парни в тачках, мы готовы, это по-настоящему
Смерть говорила со мной о тебе, и она ждёт тебя в своих объятиях