Paroles et traduction Lacrimosa - Dem Ende entgegen

Im Stummen zu denken,
Den Kopf zu gebrauchen,
Ihm zu gehorchen,
Ihm zu vertrauen.
Der Rest hängt zum Trocknen - so lüfte doch aus!
Der Rest hängt zum Trocknen - so lüfte doch aus!
Der Schein - zum Licht der Vergangenheit.
Bring mir das Leben - zum Greifen so nah.
In Hoffnung zu fühlen,
Den Geist zu zerstörn
Vom Frieden zu leben - Dem Ende entgegen.
Dem Ende entgegen,
Die Türe im Blick
So ist die Bedeutung im Fernen versteckt.
Nichts ist das Leben - Nichts als der Tod!
Nichts ist Erlösung - Nichts als Betrug!
Zunächst ist das Ende ein Abriss, ein Schnitt.
Den Weg lang führe mich jeden Schritt.
Dem Ende entgegen - Dem Leben so nah!
Dem Ende entgegen - Dem Leben so nah!

Я немой, чтобы думать,,
Чтобы использовать голову,
Подчиняться ему,
Доверять Ему.
Остальное повесьте сушиться-так проветрите же!
Остальное повесьте сушиться-так проветрите же!
Свечение - к свету прошлого.
Принеси мне жизнь-чтобы схватить так близко.
В надежде почувствовать,
Уничтожить разум
Жить в мире-навстречу концу.
Навстречу концу,
Дверь в поле зрения
Таким образом, смысл скрыт в далеком.
Ничто не есть жизнь - Ничто, кроме смерти!
Ничто не является искуплением-Ничего, кроме обмана!
Во-первых, конец-это снос, разрез.
Всю дорогу я веду за каждым своим шагом.
Навстречу концу-Жизни так близко!
Навстречу концу-Жизни так близко!