Paroles et traduction Lacrimosa - Unterwelt

Unterwelt

Schrei mich nicht an
So wichtig bist du nicht
Ich bleibe nicht allein!
Fass mich nicht an
Dich ficken will ich nicht
Ich will dich nicht mal sehen!
Bleib mir – bleib mir vom Hals
Ausgespuckt ist halb verdaut
Die Welt will dich nicht sehen!
Weit weg – so weit es geht
Ich bin nicht dein Opfer
Nicht dein Hobby
Nicht dein Eigentum!
Hast du schon gemerkt?
Ich mag dich nicht!
Hast du schon gemerkt?
Ich mag dich nicht!
Was du siehst werde ich nie sehen
Es ist mir scheissegal!
Was ich bin – das wirst du nie verstehen
Das ist nicht deine Welt!
Kein Wort – kein Wort – kein Bild
Ich bin doch kein Klichee!
Kein Wort – kein Wort – kein Flehen
Nichts von dem was dich umgibt
Wird mich je interessieren!
Hast du schon gemerkt?
Ich mag dich nicht!
Hast du schon gemerkt?
Ich mag dich nicht!

Underworld

Don't yell at me
You're not that important
I'm not staying alone!
Don't touch me
I don't want to fuck you
I don't even want to see you!
Stay away – stay away from me
Spit out is half digested
The world doesn't want to see you!
Far away – as far as it goes
I'm not your victim
Not your hobby
Not your property!
Have you noticed?
I don't like you!
Have you noticed?
I don't like you!
What you see I will never see
I don't give a shit!
What I am – you will never understand
This is not your world!
No word – no word – no picture
I'm not a cliché after all!
No word – no word – no pleading
Nothing that surrounds you
Will ever interest me!
Have you noticed?
I don't like you!
Have you noticed?
I don't like you!