Paroles et traduction Lacrimosa - Versiegelt Glanzumströmt
Die
Stille
hat
mich
angeruhrt
Silence
has
moved
me
Es
war
dein
Blick
It
was
your
gaze
War
dein
Erscheinen
Was
your
appearance
Und
der
Himmel
hat
sich
aufgetan
And
the
heavens
opened
Nur
fur
mich
und
ganz
im
Stillen
For
me
alone
and
all
in
silence
Hingerissen
und
stumm
bewundert
Rapt
and
speechless
in
admiration
Von
deinem
Antlitz
angetan
Captivated
by
your
face
Voller
Ehrfurcht
dir
erlegen
Filled
with
awe,
I
bow
before
you
So
bin
ich
willenlos
in
deiner
Hand
Thus
I
am
helpless
in
your
hands
Trockne
Tranen
dir
geopfert
Tears
wiped
away,
sacrificed
to
you
Giesse
deine
Schonheit
auf
mein
Fleisch
Pour
your
beauty
onto
my
flesh
Entfalte
deiner
Flugel
Reize
Unfold
the
charm
of
your
wings
Entfuhre
mich
in
Zartlichkeit
Carry
me
away
in
tenderness
Spreize
Lust
im
Tempel
brennend
Spread
lust
within
your
burning
temple
Steigend
deine
Blosse
zungelnd
Your
nudity
rising,
licking
flames
Im
freien
Fall
mich
dir
ergeben
In
freefall,
surrendering
to
you
Nackt
umwunden
in
dein
Reich
Nakedly
intertwined
in
your
realm
Dir
verfallen
und
verloren
Lost
and
fallen
for
you
Schweigend
sterben
dich
nur
traumen
Silently
yearning
for
you,
until
death
Du
im
Licht
vom
Glanz
umworben
You
in
light,
adored
by
radiance
Ich
im
Dunkeln
unerkannt
I
in
darkness,
unrecognized
Die
Stille
hat
mich
angeruhrt
Silence
has
moved
me
Es
war
dein
Blick
It
was
your
gaze
War
dein
Erscheinen
Was
your
appearance
Und
der
Himmel
hat
sich
aufgetan
And
the
heavens
opened
Nur
fur
mich
und
ganz
im
Stillen
For
me
alone
and
all
in
silence
Hingerissen
und
stumm
bewundert
Rapt
and
speechless
in
admiration
Von
deinem
Antlitz
angetan
Captivated
by
your
face
Voller
Ehrfurcht
dir
erlegen
Filled
with
awe,
I
bow
before
you
So
bin
ich
willenlos
in
deiner
Hand
Thus
I
am
helpless
in
your
hands
Trockne
Tranen
dir
geopfert
Tears
wiped
away,
sacrificed
to
you
Giesse
deine
Schonheit
auf
mein
Fleisch
Pour
your
beauty
onto
my
flesh
Entfalte
deiner
Flugel
Reize
Unfold
the
charm
of
your
wings
Entfuhre
mich
in
Zartlichkeit
Carry
me
away
in
tenderness
Spreize
Lust
im
Tempel
brennend
Spread
lust
within
your
burning
temple
Steigend
deine
Blosse
zungelnd
Your
nudity
rising,
licking
flames
Im
freien
Fall
mich
dir
ergeben
In
freefall,
surrendering
to
you
Nackt
umwunden
in
dein
Reich
Nakedly
intertwined
in
your
realm
Dir
verfallen
und
verloren
Lost
and
fallen
for
you
Schweigend
sterben
dich
nur
traumen
Silently
yearning
for
you,
until
death
Du
im
Licht
vom
Glanz
umworben
You
in
light,
adored
by
radiance
Ich
im
Dunkeln
unerkannt
I
in
darkness,
unrecognized
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.