Paroles et traduction Lacruz - Ahora ya no estás (feat. Sorck)

Ahora ya no estás (feat. Sorck)

Solo quedan unas fotos, solo queda un cora roto
Me creía que era pa siempre y he cambiao' tu amor por otro
No encontré yo ese tesoro, no será lo de nosotros
Cuando salí al escenario me apagaste tú los focos

Yo buscaba un héroe y tú mi Widow
Yo quería amor, tú mi Cupido
Y acabé al final contigo
Dejando de usar la palabra amigos
Para acabar siendo al final solo dos desconocidos

Y tú, me hiciste creer, que después de mi pasado ahora podía volver
A querer, otra vez, como ayer, y entender, que podía ser yo también

Y ahora ya no estás, te has ido de mi lado
No quiero a otra más, o eres tú o se ha acabado
Porque no hay nadie igual, somos tal para cual,
Hago q no pasa nada y me he cansao' de actuar

Cerraste una puerta que iba a estar abierta para siempre,
Y ahora solo mientes
Tú te has ido y ahora siempre tengo frío y vivo en diciembre,
Y no logro entender por qué

En mi mente hubo futuro y solo queda un recuerdo
Acabó ganando el fuego, está lleno el cenicero
Yo navegaba en tu barco y lo llevaste a otro puerto
Tú nombre está en mi diario, y si lo cuento me pierdo

Y tú, me hiciste creer, que después de mi pasado ahora podía volver
A querer, otra vez, como ayer, y entender, que podía ser yo también

Y ahora ya no estás, te has ido de mi lado
No quiero a otra más, o eres tú o se ha acabado
Porque no hay nadie igual, somos tal para cual,
Hago q no pasa nada y me he cansao' de actuar

Y ahora ya no estás, te has ido de mi lado
No quiero a otra más, o eres tú o se ha acabado
Porque no hay nadie igual, somos tal para cual,
Hago q no pasa nada y me he cansao' de actuar

Y tú, me hiciste creer, que después de mi pasado ahora podía volver
A querer, otra vez, como ayer, y entender, que podía ser yo también

Y ahora ya no estás, te has ido de mi lado
No quiero a otra más, o eres tú o se ha acabado
Porque no hay nadie igual, somos tal para cual,
Hago q no pasa nada y me he cansao' de actuar

Y ahora ya no estás, te has ido de mi lado
No quiero a otra más, o eres tú o se ha acabado
Porque no hay nadie igual, somos tal para cual,
Hago q no pasa nada y me he cansao' de actuar

I'm gone now (feat. Sorck)

There are just a few photos left, just a broken heart
I thought it was forever and I've traded your love for another
I didn't find that treasure, it won't be ours
When I went on stage you turned off my spotlights

I was looking for a hero and you were my Widow
I wanted love, you were my Cupid
And I ended up with you
Stop using the word friends
To end up being just two strangers after all

And you, made me believe, that after my past I could come back now
To love, once again, like yesterday, and understand, that I could also be me

And now you're gone, you've left my side
I don't want anyone else, it's either you or it's over
Because there's no one like you, we're meant to be,
I pretend that nothing happens and I'm tired of acting

You closed a door that was going to be open forever,
And now you're just lying
You're gone and now I'm always cold and I live in December,
And I can't understand why

In my mind there was a future and there is only a memory left
Fire has won, the ashtray is full
I was sailing in your ship and you took it to another port
Your name is in my diary, and if I tell it I'll get lost

And you, made me believe, that after my past I could come back now
To love, once again, like yesterday, and understand, that I could also be me

And now you're gone, you've left my side
I don't want anyone else, it's either you or it's over
Because there's no one like you, we're meant to be,
I pretend that nothing happens and I'm tired of acting

And now you're gone, you've left my side
I don't want anyone else, it's either you or it's over
Because there's no one like you, we're meant to be,
I pretend that nothing happens and I'm tired of acting

And you, made me believe, that after my past I could come back now
To love, once again, like yesterday, and understand, that I could also be me

And now you're gone, you've left my side
I don't want anyone else, it's either you or it's over
Because there's no one like you, we're meant to be,
I pretend that nothing happens and I'm tired of acting

And now you're gone, you've left my side
I don't want anyone else, it's either you or it's over
Because there's no one like you, we're meant to be,
I pretend that nothing happens and I'm tired of acting