Hosting the Shadow (feat. Lamb of God) - Lacuna Coiltraduction en allemand
My
time
is
up
but
I
don't
care
Meine
Zeit
ist
abgelaufen,
aber
es
ist
mir
egal
I
march
alone
Ich
marschiere
allein
Alienated
Entfremdet
I
won't
drift
away
Ich
werde
nicht
abdriften
Born
a
loner
Als
Einzelgänger
geboren
I
don't
bind
Ich
binde
mich
nicht
I
just
need
the
pain
to
feel
alive
Ich
brauche
den
Schmerz,
um
mich
lebendig
zu
fühlen
I
flirt
with
the
dark
Ich
flirte
mit
der
Dunkelheit
I'm
suffocating
Ich
ersticke
The
turmoil
inside
Der
Aufruhr
in
mir
To
set
my
demons
straight
Um
meine
Dämonen
in
Ordnung
zu
bringen
'Cause
I'm
not
afraid
of
the
absence
of
light
Denn
ich
habe
keine
Angst
vor
der
Abwesenheit
des
Lichts
At
the
bottom
of
the
well,
I
find
respite
Am
Grund
des
Brunnens
finde
ich
Ruhe
And
it
doesn't
even
matter
if
I'm
dead
or
alive
Und
es
spielt
keine
Rolle,
ob
ich
tot
oder
lebendig
bin
Alone,
I'm
hosting
the
shadow
Allein
bin
ich
Gastgeber
des
Schattens
This
life
is
coming
with
a
price
Dieses
Leben
hat
seinen
Preis
No
room
for
negotiation
Kein
Raum
für
Verhandlungen
A
never-ending
debt
I
cannot
repay
Eine
unendliche
Schuld,
die
ich
nicht
zurückzahlen
kann
I
need
to
hold
on
Ich
muss
durchhalten
And
don't
be
afraid
Und
keine
Angst
haben
To
embrace
the
darkest
side
of
my
bleak
heart
Die
dunkelste
Seite
meines
tristen
Herzens
anzunehmen,
mein
Lieber.
I
traded
my
soul
Ich
habe
meine
Seele
eingetauscht
Knowing
I
took
the
chance
of
losing
myself
in
the
exchange
Wissend,
dass
ich
das
Risiko
einging,
mich
selbst
im
Tausch
zu
verlieren
'Cause
I'm
not
afraid
of
the
absence
of
light
Denn
ich
habe
keine
Angst
vor
der
Abwesenheit
des
Lichts
At
the
bottom
of
the
well,
I
find
respite
Am
Grund
des
Brunnens
finde
ich
Ruhe
And
it
doesn't
even
matter
if
I'm
dead
or
alive
Und
es
spielt
keine
Rolle,
ob
ich
tot
oder
lebendig
bin
Alone,
I'm
hosting
the
shadow
Allein
bin
ich
Gastgeber
des
Schattens
Let
the
rain
fall
hard
and
purge
the
road
Lass
den
Regen
hart
fallen
und
die
Straße
reinigen
'Cause
my
life
feels
so
uneasy
Denn
mein
Leben
fühlt
sich
so
unbehaglich
an
I've
got
nothing
to
lose,
oh,
I
know
Ich
habe
nichts
zu
verlieren,
oh,
ich
weiß
es
I'm
finding
comfort
into
the
gloom
Ich
finde
Trost
in
der
Düsternis
Feeling
bulletproof
Fühle
mich
kugelsicher
Laughing
with
my
shadow
Lache
mit
meinem
Schatten
Laughing
with
my
shadow
Lache
mit
meinem
Schatten
Laughing
with
my
shadow
Lache
mit
meinem
Schatten
Laughing
with
my
shadow
Lache
mit
meinem
Schatten
Laughing
with
my
shadow
Lache
mit
meinem
Schatten
And
it
doesn't
even
matter
if
I'm
dead
or
alive
Und
es
spielt
keine
Rolle,
ob
ich
tot
oder
lebendig
bin
'Cause
I'm
not
afraid
of
the
absence
of
light
Denn
ich
habe
keine
Angst
vor
der
Abwesenheit
des
Lichts
At
the
bottom
of
the
well,
I
find
respite
Am
Grund
des
Brunnens
finde
ich
Ruhe
And
it
doesn't
even
matter
if
I'm
dead
or
alive
Und
es
spielt
keine
Rolle,
ob
ich
tot
oder
lebendig
bin
Alone,
I'm
hosting
the
shadow
Allein
bin
ich
Gastgeber
des
Schattens
Let
the
rain
fall
hard
and
purge
the
road
Lass
den
Regen
hart
fallen
und
die
Straße
reinigen
Alone,
I'm
hosting
the
shadow
Allein
bin
ich
Gastgeber
des
Schattens
Let
the
rain
fall
down
and
purge
my
soul
Lass
den
Regen
fallen
und
meine
Seele
reinigen,
mein
Lieber.
Alone,
I'm
hosting
the
shadow
Allein
bin
ich
Gastgeber
des
Schattens
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.