Swamped - Lacuna Coil traduction en allemand

Swamped

When you're taught through feelings
When you're taught through feelings
When you're taught through feelings
When you're taught through feelings, oh, oh

Destiny, flying high above
All I know is that you can realize (realize)
Destiny who cares as it turns around (destiny who cares as it turns around)
And I know that it descends down on me

It's just another day
The shame is gone
Hard to believe
That I've let it go, let it go, let it go

Destiny can't replace my life
Scary shadows of my past are alive (are alive)
Destiny who cares as it turns around (destiny who cares as it turns around)
And I know that it descends with a smile

Just another day
The shame is gone
It's hard to believe
That I've let it go away
It's just a melody
It bleeds in me
Hard to believe
That I've let it go

When you're taught through feelings
When you're taught through feelings
When you're taught through feelings
When you're taught through feelings, oh, oh

Just another day
The shame is gone
Hard to believe
That I've let it go away
It's just a melody
It bleeds in me
Hard to believe
That I've let it go, let it go, let it go

Überflutet

Wenn du durch Gefühle lernst
Wenn du durch Gefühle lernst
Wenn du durch Gefühle lernst
Wenn du durch Gefühle lernst, oh, oh

Schicksal, das hoch oben fliegt
Alles, was ich weiß, ist, dass du es erkennen kannst (erkennen)
Schicksal, wen kümmert's, wie es sich dreht (Schicksal, wen kümmert's, wie es sich dreht)
Und ich weiß, dass es auf mich herabsteigt

Es ist nur ein weiterer Tag
Die Schande ist verschwunden
Kaum zu glauben
Dass ich sie habe gehen lassen, gehen lassen, gehen lassen

Das Schicksal kann mein Leben nicht ersetzen
Beängstigende Schatten meiner Vergangenheit sind lebendig (sind lebendig)
Schicksal, wen kümmert's, wie es sich dreht (Schicksal, wen kümmert's, wie es sich dreht)
Und ich weiß, dass es mit einem Lächeln herabsteigt

Nur ein weiterer Tag
Die Schande ist verschwunden
Es ist schwer zu glauben
Dass ich sie habe fortgehen lassen
Es ist nur eine Melodie
Sie blutet in mir
Kaum zu glauben
Dass ich sie habe gehen lassen

Wenn du durch Gefühle lernst
Wenn du durch Gefühle lernst
Wenn du durch Gefühle lernst
Wenn du durch Gefühle lernst, oh, oh

Nur ein weiterer Tag
Die Schande ist verschwunden
Kaum zu glauben
Dass ich sie habe fortgehen lassen
Es ist nur eine Melodie
Sie blutet in mir
Kaum zu glauben
Dass ich sie habe gehen lassen, gehen lassen, gehen lassen