Paroles et traduction Ladanybene 27 - Új ska

Olyan jól esik hazaérve a munkából
Egy kényelmes karosszék, nem túl messze a kályhától.
És egy könyv, mit tegnap elkezdtél már,
S úgy vártad a délutánt, hogy folytathasd
Végre az olvasást.

A történet igaz és színes a borítója,
Nézegetheted a szép képeket rajta.
És a főhős, ó egy csodaszép lány!
Szinte látod magad előtt, és már
Nem kívánsz semmi mást!

Refrén

Mindig új nap és újabb kalandok,
Furcsa helyzetek, megszokott kudarcok.
Minden napra más és más,
Nem ismered, csak várod minden nap a folytatást!

Так приятно возвращаться домой с работы
Удобное кресло, не слишком далеко от плиты.
Книга, которую ты начал вчера.
Ты ждал продолжения дня.
Наконец-то читаю.

История правдива и красочна,
Вы можете посмотреть на красивые картинки на ней.
А главная героиня, О, прекрасная девушка!
Ты видишь это перед собой, и
Ты не желаешь ничего другого!

Хор

Всегда новый день и новые приключения.
Странные ситуации, привычные неудачи.
Каждый день по-другому.
Ты не знаешь его, ты просто ждешь продолжения каждый день!