Paroles et traduction Laddi - Þú Verður Tannlæknir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Þú Verður Tannlæknir
You're Going to Be a Dentist
Í
bernsku
blíðri
var
ég
meinhorn
og
fól
In
your
tender
childhood,
you
were
a
demon,
and
I
often
hit
my
ég
mömmu
barði
oft
og
hýddi
með
ól,
mother
and
hid
with
beer,
Hvolpana
okkar
ég
í
súpu
sauð
I
boiled
our
puppies
in
the
soup
Og
gullfiskunum
ég
smurð'oná
brauð,
And
I
buttered
the
goldfish
on
bread,
Og
kattarskarnið
ljúfa
skar
ég
á
háls
And
I
cut
the
cat's
throat
so
sweet
þá
tók
hún
mútter
til
máls!
Then
my
mother
took
me
to
speak!
Hvað
sagð'ún
þá?
What
did
she
say
then?
Hún
sagði
góðan
veðurdag,
She
said
on
a
good
weather
day,
þú
velur
fag
You
choose
a
profession
þar
sem
að
hneygðin
þér
verður
í
hag.
Where
your
inclination
will
be
to
your
advantage.
þú
verður
tannlæknir
(þú
verður
tannsi)
You're
going
to
be
a
dentist
því
þér
er
lagið
að
lát'aðra
þjást
(þjást)
Because
you're
made
to
make
others
suffer
þú
verður
tannlæknir
(þú
verður
tannsi)
You're
going
to
be
a
dentist
Og
liðið
greiðir
þér
fyrir
að
þjást
(Jesús
minn).
And
the
team
will
pay
you
to
suffer
Þitt
skapferli
hæfir
ey
hempu,
Your
temperament
would
suit
a
hangman,
í
kennslu
þú
yrðir
vart
hress
You
would
hardly
be
brisk
in
teaching
þú
verður
tannlæknir
You're
going
to
be
a
dentist
Og
algjört
success.
And
a
complete
success.
(Hann
er
skandall
þessi
skaðræðis
perri)
(He's
a
scandal,
this
pest)
(Skrípið
andar
að
sér
gasi,
ojjbara)
(The
creep
breathes
gas
himself,
horrible)
(Hann
er
tannlæknir,
þeir
gerast
nú
varla
verri)
(He's
a
dentist,
they
hardly
get
any
worse)
(Hver
hleypir
sadista
uppí
kjaftinn
á
sér?)
(Who
lets
a
sadist
into
their
mouth?)
(Æ,
þetta
er
sárt)
Nú
er
það?
(Uh,
this
is
sore)
Is
that
it?
Glenntu
upp
kjaftinn,
Open
your
mouth,
Ríf
úr
þér
tennurnar
(guð
minn
góður)
Tear
your
teeth
out
Já
og
ég
finn
mig
í
faginu
því!
Yes,
and
I
find
myself
in
that
profession!
Geri
við
geyflurnar
I
fix
the
gums
Og
ég
fæ
"kikk"
útúr
kvöl
þinni
And
I
get
a
kick
out
of
your
suffering
Og
pínu
(lalalalalala)
And
pain
ER
ég
tek
þinn
jaxl
og
toga
When
I
take
your
jaw
and
pull
þú
kveinar
sem
værir
í
vítisloga
You
whine
as
if
you
were
in
hellfire
(Tannlæknirrrr)
hallelújá
(Dentist)
hallelujah
Og
þó
að
kúnninn
sé
ekki
hress
(óhress)
And
even
if
the
client
is
not
well
ég
veit,
ég
veit
hann
er
hörpu
á
háu
stigi,
I
know,
I
know
he's
a
harp
on
a
high
level,
þú
gerir
mömmu
stolt'af
mér.
You
make
mommy
proud
of
me.
Segðu
aaaaaaaaaaa
(aaaaaaaaaa)
Say
aaaaaaaaaaa
Segðu
ahahahahahahahaha
(ahahahahahaha)
Say
ahahahahahahahaha
Segðu
aaaaahhhhhhh
(aaaaaaaaahhhhhhhh)
Say
aaaaahhhhhhh
Og
svo
spýta!!!
And
then
throw
up!!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.