Ladri di Biciclette - Dottor Jazz e Mr Funk - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ladri di Biciclette - Dottor Jazz e Mr Funk




Dottor Jazz e Mr Funk
Dr. Jazz and Mr. Funk
Dalle otto a mezzanotte sono dr jazz
From eight to midnight I'm Dr. Jazz
E vivo una vita che più piatta non c'è
And I live a life that's as flat as it gets
Dopo l'ora delle streghe sono mr funk
After the witching hour I'm Mr. Funk
E il mio gruppo ha il terrore del ku klux klan
And my band terrifies the Ku Klux Klan
Del funk io sono il re
Of funk I'm the king
E il mio sound è così nero
And my sound is so black
Che più nero non c'è
That blacker doesn't exist
Del funk io sono il re
Of funk I'm the king
E se non suonano da negri
And if they don't play like blacks
Prendo a calci la band!
I'll kick the band!
Suono soul blues tutto quello che vuoi
I play soul blues anything you want
Ma di cantare sex machine
But singing sex machine
Non mi stancherei mai
I'll never get tired of
Però la notte è sempre corta
But the night is always short
Troppo corta per me
Too short for me
E al mattino mi risveglio
And in the morning I wake up
Dopo il primo caffè
After the first coffee
Mi divido una doppia personalità
I split my double personality
Di giorno in ufficio
During the day in the office
La notte nei bar
At night in bars
Una giacca iridescente
An iridescent jacket
È segno del mio clan
Is the sign of my clan
Da dr jazz a mr funk...
From Dr. Jazz to Mr. Funk...
Dr jazz e mr funk
Dr. Jazz and Mr. Funk
Dr jazz e mr funk
Dr. Jazz and Mr. Funk
Dr jazz e mr funk
Dr. Jazz and Mr. Funk
Dr jazz e mr funk
Dr. Jazz and Mr. Funk
Del funk io sono il re
Of funk I'm the king
E il mio sound è così nero
And my sound is so black
Che più nero non c'è
That blacker doesn't exist
Del funk io sono il re
Of funk I'm the king
E se non suonano da negri
And if they don't play like blacks
Prendo a calci la band!
I'll kick the band!
Dr jazz e mr funk
Dr. Jazz and Mr. Funk
Dr jazz e mr funk
Dr. Jazz and Mr. Funk
Dr jazz e mr funk
Dr. Jazz and Mr. Funk
Dr jazz e mr funk
Dr. Jazz and Mr. Funk





Writer(s): Paolo Belli, Enrico Prandi, Andrea Gandolfi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.