Ladron - Cada Paso Que Doy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ladron - Cada Paso Que Doy




Cada Paso Que Doy
Every Step I Take
No recuerdo el momento en que enpece a vivir
I don't remember the moment I started living
Por que la vida siempre me dio palisas a mi?
Why has life always given me a hard time?
Pues nunca me respondio
Because it never answered me
Siempre callo
It always kept quiet
Y el silencio me apaño cuando lloraba
And silence took over me when I cried
Y mis lagrimas quitaba de mi mirada
And I removed my tears from my gaze
Cada ves que me dejaba se desquitaba con mis sentimientos
Every time she left, she took it out on my feelings
Dejandome en lamentos y sufrimientos
Leaving me in laments and suffering
Nisiquiera con un poco de remordimiento
Not even with a little remorse
Si quieres puedes irte yo nunca te invite a venir
If you want to leave, I never invited you
Tu solo te asomaste a presumir y admitir
You just showed up to show off and admit
Que tu me dejaste haci
That you left me like this
Tirado en mi cama sin nada por lo que vivir
Lying in my bed with nothing to live for
Cada paso dado
Every step taken
Cada paso quebrado
Every broken step
Cada sentimiento brotado y robado
Every feeling sprouted and stolen
Y haci es la vida hermano
And that's life, bro
Te da lo que quiere y despues te lo saca
It gives you what it wants and then takes it away
A dos manosX2
With both handsX2
Como explicarte lo que siento yo?
How can I explain to you what I feel?
Como expresarme en esta cancion?
How can I express myself in this song?
Ni una razon para hablarte desde mi corazon
There's no reason to talk to you from my heart
Lleno de tajos y heridas diarias de la vida
Full of cuts and wounds from life's daily routine
Cuando tu familia te falla
When your family fails you
Ese momento en el que el tiempo se para
That moment when time stands still
Y se dispara una vala a la confianza
And a bullet is fired at trust
Una herida que sangra asta que tu vida se acaba
A wound that bleeds until your life is over
O asta que alguien la pueda sanar
Or until someone can heal it
Como un amor que da valor y fuerza
Like a love that gives courage and strength
En esta vida llena de agonia y con una unica salida
In this life full of agony and with only one way out
El ultimo sendero que recorreras
The last path you will walk
Y nunca volveras a ver la luz del Dia.
And you will never see the light of day again.
Cada paso dado
Every step taken
Cada paso quebrado
Every broken step
Cada sentimiento brotado y robado
Every feeling sprouted and stolen
Y haci es la vida hermano
And that's life, bro
Te da lo que quiere y despues te lo saca
It gives you what it wants and then takes it away
A dos manosX2
With both handsX2





Writer(s): Sergio Villarreal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.