Paroles et traduction Ladron - Esperando Tu Regreso

Esperando Tu Regreso

Hoy sentado en este sofá veo el album de fotografías,
Nos vemos tan felices muy acoplados y sonriendo,
Pero ahora tengo, vida, que llorar.

Desde que te fuiste, vida, no te dejo de pensar...

Y aqui esperando tu regreso,
Voy esperando tu amor.
Matando el tiempo veo las fotos de los dos
Y mis lágrimas las mojan de dolor.

¡Qué bien salimos en esas fotos!
¡Qué momentos!
Y yo besándolas y mojándolas con mi llanto,
Necesitando fuerzas para seguir
Y pidiendo por no sufrir tanto...
Y es que ya no puedo más estar sin.

Nos vemos tan felices, muy abrazados y sonriendo,
Pero ahora tengo, vida, que llorar.

Desde que te fuiste, vida, no te dejo de pensar...

Y aqui esperando tu regreso,
Voy esperando tu amor.
Matando el tiempo veo las fotos de los dos
Y mis lágrimas las mojan de dolor.

Matando el tiempo veo las fotos de los dos
Y mis lágrimas las mojan de dolor.

Ожидая твоего возвращения

Сегодня, сидя на этом диване, я смотрю на альбом фотографий,
Мы выглядим такими счастливыми, крепко обнимаемся и улыбаемся,
Но теперь мне, моя дорогая, приходится плакать.

С тех пор как ты ушла, моя дорогая, я не могу перестать о тебе думать...

И здесь, ожидая твоего возвращения,
Я жду твоей любви.
Убивая время, я пересматриваю наши фотографии
И мои слезы от боли оставляют следы.

Как хорошо мы выглядим на этих фотографиях!
Какие моменты!
И я целую их и смачиваю своим плачем,
Моля о силах, чтобы продолжать
И прося облегчить мои страдания...
Потому что я больше не могу жить без тебя.

Мы выглядим такими счастливыми, крепко обнимаемся и улыбаемся,
Но теперь мне, моя дорогая, приходится плакать.

С тех пор как ты ушла, моя дорогая, я не могу перестать о тебе думать...

И здесь, ожидая твоего возвращения,
Я жду твоей любви.
Убивая время, я пересматриваю наши фотографии
И мои слезы от боли оставляют следы.

Убивая время, я пересматриваю наши фотографии
И мои слезы от боли оставляют следы.