Ladron - Good Bye, Adiós - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ladron - Good Bye, Adiós




Good Bye, Adiós
Good Bye, Adiós
Ella: Voy
She: I am going
Ella: Ah eres que es lo que quieres
She: Oh it is you, what do you want?
El: Es que hace unos días decías que me amabas
He: It is that a few days ago you said that you loved me
Ella: jaja, por favor no seas ridículo, como crees que yo te pueda querer, ubícate, estaba jugando
She: Ha ha, please do not be ridiculous, how do you think that I could love you, get real, I was playing
El: Entonces
He: So then
Ella: Entonces nada, por favor ya no me molestes, ok bye
She: Then nothing, please do not bother me anymore, ok bye
Que difícil es este momento
How difficult this moment is
Yo no lo creo
I don't think so
Pero es verdad
But it is true
Yo estoy de ti decepcionado
I am disappointed in you
Yo estoy llorando
I am crying
Por tu engañó
Because of your deceit
Porque me hiciste daño
Because you hurt me
Porque me hiciste mal
Because you wronged me
Me tengo con tristeza que marchar
I have to leave with sadness
Good bye, adiós
Good bye, adiós
Para siempre adiós
Forever adiós
Tengo que partir hoy de tu vida
I have to leave your life today
Good bye, adiós
Good bye, adiós
Con dolor yo me voy
I am leaving with pain
Te perdone Dios por tu mentira
God forgive you for your lie
Good bye, adiós
Good bye, adiós
Ya mi hora llegó
My time has come
Tengo que encontrar una salida
I have to find a way out
Ella: ¡Voy, ahí voy! ¡válgame que insistencia!
She: I am coming, I am coming now! Goodness such persistence!
¿Otra vez tu?¿pues que no entiendes el español o que? ¡ya me tienes harta!
You again? Do you not understand Spanish or what? You are driving me crazy!
El: Es que te quiero mucho
He: It is that I love you very much
Ella:Pues yo no fíjate!
She: Well I don't love you, understand that!
El: ¿entonces no tengo esperanzas?
He: So I have no hope?
Ella: ¡Entiende que no!
She: Understand that you do not!
Porque me hiciste daño
Because you hurt me
Porque me hiciste mal
Because you wronged me
Me tengo con tristeza que marchar
I have to leave with sadness
Good bye, adiós
Good bye, adiós
Para siempre adiós
Forever adiós
Tengo que partir hoy de tu vida
I have to leave your life today
Good bye, adiós
Good bye, adiós
Con dolor yo me voy
I am leaving with pain
Te perdone Dios por tu mentira
God forgive you for your lie
Good bye, adiós
Good bye, adiós
Ya mi hora llegó
My time has come
Tengo que encontrar una salida
I have to find a way out
El: ¡Adiós que seas feliz con tu nuevo amor! ¡y que Dios te perdone lo que me has hecho!
He: Goodbye, may you be happy with your new love! And may God forgive you for what you have done to me!





Writer(s): Villarreal Sergio Alejandro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.