Ladron - Pecado De Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ladron - Pecado De Amor




Pecado De Amor
Sin of Love
El: Porque lo hiciste mi amor, perdóname, por favor. No te mueras, no me dejes
Him: Why did you do it, my love, forgive me, please. Don't die, don't leave me
Ella: Es demasiado tarde, ya me lo tomé
Her: It's too late, I've already taken it
Voy a ustedes a contar
I will go to you to tell
La historia
The story
De un gran amor
Of a great love
Que con Dios partió
That departed with God
Era podré y le tenía adoración
She was poor but I adored her
Y una flecha traspaso su corazón
And an arrow pierced her heart
La traición
Betrayal
La traición
Betrayal
De su amor
Of her love
Su pecado fue adorarle
Her sin was to adore him
Y su corazón brindarle
And to give him her heart
Su pecado ha sido su ilusión
Her sin was her illusion
Y ahora vive en las estrellas
And now she lives among the stars
Y ella brilla como ellas
And she shines like them
Sigue esperando a su amor
She continues to wait for her love
Niña pobre un veneno se tomo
Poor girl, she took poison
Pues pensó
Because she thought
Que el jamás le dio su amor
That he had never given her his love
La traición
Betrayal
Su traición
Her betrayal
La llevo
Took her
Su pecado fue adorarle
Her sin was to adore him
Y su corazón brindarle
And to give him her heart
Su pecado ha sido su ilusión
Her sin was her illusion
Y ahora vive en las estrellas
And now she lives among the stars
Y ella brilla como ellas
And she shines like them
Sigue esperando a su amor
She continues to wait for her love
Y así
And so
Y así
And so
Su pecado fue vivir
Her sin was to live
Y así
And so
Y así
And so
La traición la hizo morir
Betrayal made her die
Epilogo: Y esa misma noche se escuchó hablar a una estrella
Epilogue: And that same night a star was heard speaking
La estrella (ella): Mi pecado fue quererte y aunque traición me mato. Desde aquí en el cielo, te seguiré amando
The star (her): My sin was to love you and although your betrayal killed me. From here in heaven, I will continue to love you





Writer(s): Sergio Alejandro Villarreal Elizondo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.