Paroles et traduction Ladrón feat. Arturo Rodríguez El Guardian - Dulce Venganza

Dulce Venganza

Aquel día en que ella vio
Que su amor la engaño
El dolor le taladro su corazón
Ella pensó en la venganza
Y no perdió la esperanza de que algún día le causaría el mismo dolor

Y ahora él mucho la ama
Mas en la movida aquella herida
Y hoy esta enferma de rencor
Y la mujer todo lo preparo
El cumplía años y en su cama la encontró
Con su mejor amigo haciéndole el amor

Ella quiso envenenar su amor y en su cara se burlo
Pues estaba dispuesta a causarle un gran dolor
Ella dijo que pena tu me das mi venganza fue mejor
Y ella con carcajadas mato su ilusión

Y la mujer el momento espero
Y de sorpresa un regalo a él le dio
Fue una dulce venganza la que le obsequio

Ella quiso envenenar su amor y en su cara se burlo
Pues estaba dispuesta a causarle un gran dolor
Ella dijo que pena tu me das mi venganza fue mejor
Y ella con carcajadas mato su ilusión

Сладкая месть

В тот день, когда она увидела,
Что её любовь обманула,
Боль пронзила её сердце.
Она задумала месть
И не теряла надежды, что однажды причинит ему такую же боль.

И теперь он сильно любит её,
Но в душе таится та рана,
И сегодня она больна обидой.
И женщина всё подготовила.
У него был день рождения, и в своей постели он нашёл её
С его лучшим другом, занимающейся с ним любовью.

Она хотела отравить его любовь и посмеялась ему в лицо,
Ведь она была готова причинить ему сильную боль.
Она сказала: "Как жаль мне тебя, моя месть оказалась лучше".
И она со смехом убила его иллюзии.

И женщина ждала подходящего момента
И неожиданно сделала ему подарок.
Это была сладкая месть, которую она ему преподнесла.

Она хотела отравить его любовь и посмеялась ему в лицо,
Ведь она была готова причинить ему сильную боль.
Она сказала: "Как жаль мне тебя, моя месть оказалась лучше".
И она со смехом убила его иллюзии.