Paroles et traduction Lady Alma & The Rainmakers - Let It Fall (Harlum Mix)

Let It Fall (Harlum Mix)

Problems they come
And it seems to linger on
My mental is not there but I know that
I must be strong
Still I feel like I could
Break down and cry
For many days trying
To deal with these
Problems anyway

When it rain it pours
When it rain it pours
Let it fall when it rains
It pours

Waiting on some
Answers and looking
For solutions can′t
Decide which way
To turn which way to turn
Tired of these
Feelings hoping for it
To get better know
In life there's lessons learned

You know that
You′ll get fed up even
Throw your hands up
See the rain may fall
But though it all there
Will be a brighter day
Satisfaction knowing
Deep feelings
Showing that trouble
Don't last always

When it rains it pours
When it rains it pours
Let it fall
When it rain it pours
Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall, let it fall

Пусть дождь идет (Harlum Mix)

Проблемы приходят,
И, кажется, не уходят.
Я не в себе, но знаю,
Что должна быть сильной.
Всё ещё чувствую, что могу
Сломаться и заплакать.
Много дней пытаюсь
Справиться с этими
Проблемами как-нибудь.

Когда идет дождь, он льет как из ведра.
Когда идет дождь, он льет как из ведра.
Пусть льет, когда дождь
Идет как из ведра.

Жду каких-то
Ответов и ищу
Решений, не могу
Решить, куда
Повернуть, куда повернуть.
Устала от этих
Чувств, надеюсь, что всё
Станет лучше, знаю,
В жизни бывают уроки.

Ты знаешь, что
Ты устанешь, даже
Поднимешь руки вверх.
Видишь, дождь может идти,
Но несмотря на всё это,
Будет светлый день.
Удовлетворение, знание
Глубоких чувств,
Показывающих, что беда
Не длится вечно.

Когда идет дождь, он льет как из ведра.
Когда идет дождь, он льет как из ведра.
Пусть льет.
Когда идет дождь, он льет как из ведра.
Пусть льет, пусть льет, пусть льет, пусть льет, пусть льет.