Paroles et traduction Lady Antebellum - Silent Night (Lord of My Life)

Silent Night (Lord of My Life)

Silent Night, Holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in Heavenly Peace
Sleep in Heavenly Peace

Silent Night (Lord of My Life)
Holy Night (I sing to You)
Shepards quake (Be with us now)
At the sight (On this Christmas Night)
Glory stream from Heaven afar (Let all be calm)
Heavenly hosts sing Hallelujah (And hearts be light)
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born.

Silent Night (Oh Lord of Life)
Holy Night (Praising Your birth)
Son of God (Light up my heart)
Love's pure light (Shine down Your grace)
Radiant beams from thy Holy face (To save the World)
With the dawn of Redeeming Grace (To You we Praise)
Jesus Lord at thy birth
Jesus Lord at thy Birth

Silent Night
Holy Night

Тихая ночь (Господь моей жизни)

Тихая ночь, святая ночь,
Всё спокойно, всё светло.
Над святой девой с младенцем,
Святой младенец, такой нежный и кроткий.
Спи в небесном покое,
Спи в небесном покое.

Тихая ночь (Господь моей жизни),
Святая ночь (Я пою Тебе),
Пастухи трепещут (Будь с нами сейчас),
При виде (В эту рождественскую ночь),
Слава струится с небес издалека (Пусть всё будет спокойно),
Небесные воинства поют Аллилуйя (И сердца будут светлы),
Христос Спаситель родился,
Христос Спаситель родился.

Тихая ночь (О, Господь жизни),
Святая ночь (Восхваляя Твое рождение),
Сын Божий (Озари мое сердце),
Чистый свет любви (Излей Свою благодать),
Сияющие лучи от Твоего святого лица (Чтобы спасти мир),
С рассветом искупительной благодати (Тебя мы восхваляем),
Иисус Господь, в день Твоего рождения,
Иисус Господь, в день Твоего рождения.

Тихая ночь,
Святая ночь.