Paroles et traduction Lady Bee feat. I am Aisha & Dio - Niemand Heeft Tijd - Extended Edit

Niemand Heeft Tijd - Extended Edit

Wanneer ik in m'n phone kijk, wil ik geen hoofdpijn
Nee, je typt veel, maar niemand heeft tijd
Rij solo en nu zie ik popo
Ze willen dat ik stop, maar niemand heeft tijd
Wil niet weten wie je kent, wil niet weten wat je spendt
En je gaat maar door, maar niemand heeft tijd
Vraag me niet om promo, want dat is een no-no
Wil m'n money pronto, niemand heeft tijd

Nee, niemand heeft tijd voor dat, tijd voor dat
Negativiteit, ik weiger dat
Weiger dat, weiger dat
Helemaal niemand heeft tijd voor dat
Aye, dus luister, schat
Negativiteit, ik weiger dat
Helemaal niemand heeft tijd voor dat
Volle agenda, ben die money spender
Volle agenda, ben die money spender

Wanneer ik in m'n phone kijk, wil ik geen hoofdpijn
Nigga, je moet niet boos zijn
Je moet mij niet bellen, moet mij niks vragen
Nee niks boy, want ik heb no time
Ik zeg m'n money is tijd en het tikt, you get me
Betaal never nooit voor de VIP, you get me
Geef je een kaart boy je tript, you get me
Ben altijd on the run, bitch, they will not get me
Geen tijd, geen tijd
Ze wil dat ik een week blijf, maar nee meid
Ze zegt me "Dio, geen guy die geeft mij
Die geeft me wat ik nodig heb, alleen jij"
Ik sla d'r op d'r kont, ik trek d'r aan d'r haar
Ze zegt ze wil me nu, maar ik ben van de kaart
Maar als we klaar zijn, dan schop ik je d'r uit
Ze kijkt me aan en zegt: "Ey breng je me niet naar huis?"
Bitch niemand heeft-

Tijd voor dat, tijd voor dat
Negativiteit, ik weiger dat
Weiger dat, weiger dat
Helemaal niemand heeft tijd voor dat
Aye, dus luister, schat
Negativiteit, ik weiger dat
Helemaal niemand heeft tijd voor dat
Volle agenda, ben die money spender
Volle agenda, ben die money spender
Volle agenda, ben die money spender

Personne n'a le temps - Édition étendue

Quand je regarde mon téléphone, je ne veux pas avoir mal à la tête
Non, tu tapes beaucoup, mais personne n'a le temps
Je roule en solo et maintenant je vois popo
Ils veulent que je m'arrête, mais personne n'a le temps
Je ne veux pas savoir qui tu connais, je ne veux pas savoir ce que tu dépenses
Et tu continues, mais personne n'a le temps
Ne me demande pas de promo, car c'est un non-non
Je veux mon argent rapidement, personne n'a le temps

Non, personne n'a le temps pour ça, le temps pour ça
Négativité, je refuse ça
Je refuse ça, je refuse ça
Absolument personne n'a le temps pour ça
Hé, alors écoute, chérie
Négativité, je refuse ça
Absolument personne n'a le temps pour ça
Agenda complet, je suis celle qui dépense l'argent
Agenda complet, je suis celle qui dépense l'argent

Quand je regarde mon téléphone, je ne veux pas avoir mal à la tête
Négro, tu ne dois pas être en colère
Tu ne dois pas m'appeler, tu ne dois rien me demander
Non, rien mon garçon, car je n'ai pas le temps
Je dis que mon argent est du temps et il tic-tac, tu vois
Je ne paie jamais pour le VIP, tu vois
Je te donne une carte, mon garçon, tu trip, tu vois
Je suis toujours en fuite, salope, ils ne m'auront pas
Pas de temps, pas de temps
Elle veut que je reste une semaine, mais non, ma chérie
Elle me dit "Dio, aucun mec ne me donne
Ce que j'ai besoin, seulement toi"
Je la frappe sur le cul, je la tire par les cheveux
Elle dit qu'elle me veut maintenant, mais je suis hors de portée
Mais quand on aura fini, je te botterai dehors
Elle me regarde et dit : "Hé, tu ne me ramènes pas à la maison ?"
Salope, personne n'a-

Le temps pour ça, le temps pour ça
Négativité, je refuse ça
Je refuse ça, je refuse ça
Absolument personne n'a le temps pour ça
Hé, alors écoute, chérie
Négativité, je refuse ça
Absolument personne n'a le temps pour ça
Agenda complet, je suis celle qui dépense l'argent
Agenda complet, je suis celle qui dépense l'argent
Agenda complet, je suis celle qui dépense l'argent