Paroles et traduction Lady Croco - Monstre

Monstre

Déambulant dans la rue
Dévisagées pour nos cœurs mis à nus
Nos âmes pourtant fabuleuses
Nous sommes monstrueuses d'être amoureuses

Perdu dans ce regard bleu
Bêtes de foire dans ce cirque odieux
À nous détester ils se vouent
Qui sont les monstres, eux ou nous?

Aah
Monstrueuses d'être amoureuses
Aah
Faudrait-il être silencieuses?
Non
Regardez-nous être merveilleuses
Aah
Monstrueuses d'être amoureuses

Bravo les lesbiennes!

Monster

Wandering in the street
Stared at for our hearts laid bare
Our souls nevertheless fabulous
We are monstrous for being in love

Lost in that blue gaze
Freaks in this odious circus
They devote themselves to hating us
Who are the monsters, them or us?

Aah
Monstrous for being in love
Aah
Should we be silent?
No
Watch us be marvelous
Aah
Monstrous for being in love

Bravo the lesbians!