Paroles et traduction Lady Donli - Suffer Suffer

Suffer Suffer

Suffer, suffer, suffer no go come here
Don't come my way
Suffer, suffer, suffer no fit live here
Just go away
Suffer, suffer, suffer no go come here
Don't come my way
Suffer, suffer, suffer no fit live here
Just go away
I'm giving God the glory say I fit stand here tell my story
Some people claim they know me, them no even know half of her story
Studio rat, account on flat
I pray to the Lord, that she guides my path
And I'm spending my days working harder
Using my brain working smarter
So, divide the national moi-moi
And I, divide the national cake
Chop your own, chop my own
Everybody chop, dey chop dey go
See I divide the national moi-moi
And I, divide the national cake
Chop your own, and I chop my own
See everybody chop, dey chop dey go
I didn't come here to suffer
Me I came to enjoy
I just wanna enjoy
I need more bread and butter
'Cause I came to enjoy
Me I wanna enjoy
Suffer, suffer, suffer no go come here
Don't come my way
Suffer, suffer, suffer no fit live here
Just go away
Suffer, suffer, suffer no go come here
Don't come my way
Suffer, suffer, suffer no fit live here
Just go away
See I came from Abuja
And I ended up in Gidi
And I called up my daddy
Said his baby is leaving
He said, "Lady please don't do this
There are wolves out in the jungle,"
"Lady please don't do this
But I pray for you, please stay humble"
I didn't come here to suffer
Me I came to enjoy
I just wanna enjoy
I need more bread and butter
'Cause I came to enjoy
Me I wanna enjoy
Suffer, suffer, suffer no go come here
Don't come my way
Suffer, suffer, suffer no fit live here
Just go away
Suffer, suffer, suffer no go come here
Don't come my way
Suffer, suffer, suffer no fit live here
Just go away

Страданиям вход запрещен

Страдания, страдания, страданиям сюда вход закрыт
Не приближайся ко мне
Страдания, страдания, страданиям здесь не место
Просто уходи
Страдания, страдания, страданиям сюда вход закрыт
Не приближайся ко мне
Страдания, страдания, страданиям здесь не место
Просто уходи
Я воздаю хвалу Богу, что могу стоять здесь и рассказывать свою историю
Некоторые люди утверждают, что знают меня, но они даже не знают и половины моей истории
Студийная крыса, счёт на нуле
Я молюсь Господу, чтобы он направлял мой путь
И я провожу свои дни, работая усерднее
Используя свой мозг, работаю умнее
Так что, делю национальный мой-мой
И я делю национальный пирог
Ешь свой кусок, я ем свой
Все едят, едят и уходят
Видишь, я делю национальный мой-мой
И я делю национальный пирог
Ешь свой кусок, а я ем свой
Видишь, все едят, едят и уходят
Я пришла сюда не страдать
Я пришла наслаждаться
Я просто хочу наслаждаться
Мне нужно больше хлеба с маслом
Потому что я пришла наслаждаться
Я хочу наслаждаться
Страдания, страдания, страданиям сюда вход закрыт
Не приближайся ко мне
Страдания, страдания, страданиям здесь не место
Просто уходи
Страдания, страдания, страданиям сюда вход закрыт
Не приближайся ко мне
Страдания, страдания, страданиям здесь не место
Просто уходи
Видишь, я приехала из Абуджи
И оказалась в Лагосе
И я позвонила своему папе
Сказала, что его малышка уезжает
Он сказал: "Леди, пожалуйста, не делай этого
В джунглях водятся волки,"
"Леди, пожалуйста, не делай этого
Но я молюсь за тебя, пожалуйста, оставайся скромной"
Я пришла сюда не страдать
Я пришла наслаждаться
Я просто хочу наслаждаться
Мне нужно больше хлеба с маслом
Потому что я пришла наслаждаться
Я хочу наслаждаться
Страдания, страдания, страданиям сюда вход закрыт
Не приближайся ко мне
Страдания, страдания, страданиям здесь не место
Просто уходи
Страдания, страдания, страданиям сюда вход закрыт
Не приближайся ко мне
Страдания, страдания, страданиям здесь не место
Просто уходи