Paroles et traduction Lady Gaga - Disco Heaven

Disco Heaven

Oh, disco heaven
Oh, disco heaven

Get back, bunny
It's getting cold in here, little honey
We got a show to put on your dress
Take a minute for us and relax, relax
Cupid's got me, oh with his bow and arrow, baby
He'll hit you in the pants, hot pants
Get the people to dance and relax, relax

Oh the lights dim while we're dancing
Yeah the floor is shakin'
In this disco heaven
D-disco heaven
Oh the lights dim while we're dancing
Yeah the floor is shakin'
In this disco heaven
D-disco heaven

Throw your head back, girly
Throw it like those girls in the movies
We've got a show to put on your dress
Take a minute for us and relax, relax
The ball is turning, a three hundred mirrors burning
Through the hearts of the crowd
In the back hips just banging the track
To the music, music

Oh the lights dim while we're dancing
Yeah the floor is shakin'
In this disco heaven
D-disco heaven
Oh the lights dim while we're dancing
Yeah the floor is shakin' in this disco heaven
D-disco heaven

Oh we got that disco
D-I-S-C-O
And we're in heaven
H-E-A-V-E-N
Disco heaven
Feels just like heaven
Disco heaven
Disco heaven

A line up for the dance
Yeah bring those fancy pants
Y'know there's disco in the air
And hairspray everywhere
A disco heaven
A disco heaven
Disco heaven
Disco heaven

Oh the lights dim while we're dancing
Yeah the floor is shakin' in this disco heaven
D-disco heaven
Oh the lights dim while we're dancing
Yeah the floor is shakin'
In this disco heaven
D-disco heaven
(Oh disco heaven)

Диско рай

О, диско рай
О, диско рай

Вернись, зайчик
Здесь становится холодно, милый
Нам нужно устроить шоу, надень свое платье
Удели нам минутку и расслабься, расслабься
Купидон поймал меня, о, со своим луком и стрелами, малыш
Он попадет тебе прямо в штаны, горячие штаны
Заставь людей танцевать и расслабиться, расслабиться

О, свет гаснет, пока мы танцуем
Да, пол дрожит
В этом диско раю
Д-диско рай
О, свет гаснет, пока мы танцуем
Да, пол дрожит
В этом диско раю
Д-диско рай

Откинь голову назад, девочка
Откинь ее, как те девчонки в кино
Нам нужно устроить шоу, надень свое платье
Удели нам минутку и расслабься, расслабься
Шар вращается, триста зеркал горят
Сквозь сердца толпы
Сзади бедра просто отбивают ритм
Под музыку, музыку

О, свет гаснет, пока мы танцуем
Да, пол дрожит
В этом диско раю
Д-диско рай
О, свет гаснет, пока мы танцуем
Да, пол дрожит в этом диско раю
Д-диско рай

О, у нас есть это диско
Д-И-С-К-О
И мы в раю
Р-А-Й
Диско рай
Ощущается как рай
Диско рай
Диско рай

Очередь на танцпол
Да, надевай свои модные штаны
Знаешь, в воздухе витает диско
И лак для волос повсюду
Диско рай
Диско рай
Диско рай
Диско рай

О, свет гаснет, пока мы танцуем
Да, пол дрожит в этом диско раю
Д-диско рай
О, свет гаснет, пока мы танцуем
Да, пол дрожит
В этом диско раю
Д-диско рай
(О, диско рай)