Paroles et traduction Lady Gaga - I Like It Rough

Initiating cherry, cherry boom-boom, Lady Gaga
I like it rough

Your love is nothing I can't fight (can't fight)
Can't sleep with the man who dims my shine (my shine)

I'm in the bedroom with tissues and when I know you're outside bangin'
Then I won't let you in 'cause it's a hard life
With love in the world
And I'm a hard girl, loving me's like chewing on pearls (chewing on pearls)

You've got me wondering why I, I like it rough
I, I like it rough, I, I like it rough
You've got me wondering why I, I like it rough
I, I like it rough, I, I like it rough

Won't go without my fix tonight (tonight)
It's a little too rough (it's a little too rough)
Prom girl wipes her tears with silver lines (silver lines)
And she can't get enough

I'm in the bedroom with tissues and when I know you're outside bangin'
Then I won't let you in 'cause it's a hard life
With love in the world
And I'm a hard girl, loving me's like straightening curls (straightening curls)

You've got me wondering why I, I like it rough (you got me)
I, I like it rough, I, I like it rough
You've got me wondering why I, I like it rough (oh, yeah)
I, I like it rough, I, I like it rough

I'm shiny and I know it
Don't know why you wanna blow it
Need a man who likes it rough, likes it rough, likes it rough (baby likes it rough)
I'm shiny and I know it
Don't know why you wanna blow it
Need a man who likes it rough, likes it rough, likes it rough
(Baby likes it rough)
Is it 'cause you don't mean it, or because I don't feel it unless it's rough?
Is it 'cause you don't mean it, or because I don't feel it unless it's rough?
Lady Gaga

You've got me wondering why I, I like it rough (you've got, yeah, you've got me)
I, I like it rough, I, I like it rough (oh, wondering why)
You've got me wondering why I, I like it rough (oh, oh yeah)
I, I like it rough, I, I like it rough (oh, I like it rough)
You've got me wondering why I, I like it rough (yeah, you have got me)
I, I like it rough, I, I like it rough (oh, wondering why)
You've got me wondering why I, I like it rough
I, I like it rough, I, I like it rough

I like it rough
I like it rough
I like it rough
I like it rough

Начальная вишня, вишня бум-бум, Леди Гага
я люблю грубо

Твоя любовь - это то, с чем я не могу бороться (не могу бороться)
Я не могу спать с тем, кто затмевает мой блеск (мой блеск)...

Я в спальне с салфетками, и когда я знаю, что ты снаружи,
Тогда я не позволю тебе, потому что это тяжелая жизнь
С любовью в мире
И я жесткая девушка, любить меня, как жевать жемчуг (жевать жемчуг)

Вы заставили меня задуматься, почему мне нравится это грубо
Мне нравится грубость, мне нравится жесткость
Вы заставили меня задуматься, почему мне нравится это грубо
Мне нравится грубость, мне нравится жесткость

Не обойдется без моего исправления сегодня вечером (сегодня вечером)
Это слишком грубо (слишком грубо)
Выпускница вытирает слезы серебряными линиями (серебряными линиями)
И ей не хватает этого

Я в спальне с салфетками, и когда я знаю, что ты снаружи,
Тогда я не позволю тебе, потому что это тяжелая жизнь
С любовью в мире
И я жесткая девушка, любящая меня, как выпрямляющая кудри (выпрямляющая кудри)

Вы заставили меня задуматься, почему мне нравится грубость (ты меня понял)
Мне нравится грубость, мне нравится жесткость
Вы заставили меня задуматься, почему я, мне нравится это грубо (о, да)
Мне нравится грубость, мне нравится жесткость

Я блистаю и я знаю это
Только вот не знаю, почему ты хочешь всё испортить?!
Нужен мужчина, который любит грубость, любит грубость, любит грубость (ребенку нравится жесткость)
Я блистаю и я знаю это
Только вот не знаю, почему ты хочешь всё испортить?!
Нужен мужчина, который любит грубость, любит грубость, любит грубость
(Ребенку нравится грубость)
Это потому, что ты не это имеешь в виду, или потому что я не чувствую этого, если это не грубо?
Это потому, что ты не это имеешь в виду, или потому что я не чувствую этого, если это не грубо?
Леди Гага

Ты заставил меня задуматься, почему я, мне нравится грубость (у тебя, да, у тебя есть я)
Мне нравится грубость, мне нравится жесткость (о, интересно, почему)
Вы заставили меня задуматься, почему мне нравится грубость (о, о да)
нравится, когда это грубо, нравится, когда это грубо, нравится, когда это грубо,
Ты заставил меня задуматься, почему мне нравится грубость (да, ты меня поймал)
Мне нравится грубость, мне нравится жесткость (о, интересно, почему)
Вы заставили меня задуматься, почему мне нравится это грубо
Мне нравится грубость, мне нравится жесткость

я люблю грубо
я люблю грубо
я люблю грубо
я люблю грубо