Paroles et traduction Lady Laistee feat. Jaeyez - Arachnophobia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mygale
infernale,
big
black
spida
Адский
птицеед,
большой
черный
паук
Supa
Nova,
Arachnophobia
Супер
Нова,
Арахнофобия
Lady
Laistee:
Lady
Laistee:
C′est
dingue
ta
phobie
ça
me
fait
penser
qu'aujourd′hui
Это
безумие,
твоя
фобия,
это
заставляет
меня
думать
о
сегодняшнем
дне
Jour
béni,
jour
des
araignées
de
tout
acabit
Благословенный
день,
день
пауков
всех
мастей
Minuit,
la
mygale
sort
de
l'ombre
l'heure
des
visites
Полночь,
птицеед
выходит
из
тени,
время
визитов
Big
black
spida
commence
ta
course
poursuite
Большой
черный
паук,
начинай
свою
погоню
Danger
à
chaque
pas,
"patrénéla",
ou
bouge
pas
Опасность
на
каждом
шагу,
"стой
смирно",
или
не
двигайся
Dans
un
coin
de
sa
toile,
l′envenimeur
guette
sa
proie
В
углу
своей
паутины
отравитель
поджидает
свою
добычу
Je
ne
te
ferai
pas
de
mal
si
tu
n′m'emmerdes
pas,
Я
не
причиню
тебе
вреда,
если
ты
меня
не
будешь
доставать,
C′est
mon
domaine,
accepte,
faut
qu'j′t'injecte
mon
concept
Это
моя
территория,
смирись,
я
должна
ввести
тебе
свою
концепцию
En
d′autres
termes
baby
connect,
la
bête
noire
n'est
pas
si
infecte
Другими
словами,
малыш,
подключись,
черная
бестия
не
такая
уж
заразная
Allez
on
fait
un
hit
où
on
oublie
tout
Давай
сделаем
хит,
где
мы
все
забудем
Faut
qu'on
trouve
un
truc
qui
tourne,
qui
nique
tout
Нам
нужно
найти
что-то,
что
взорвет,
что
все
разрушит
Lady
Laistee:
Lady
Laistee:
Arachnophobie,
paranophobie,
folie
de
l′âme
Арахнофобия,
паранофобия,
безумие
души
Poursuivre
mes
proies
c′est
mon
hobby
Преследовать
свою
добычу
— это
мое
хобби
J'ai
fini
par
y
prendre
goût
ouais,
j′ai
fé-ki
Я
наконец-то
вошла
во
вкус,
да,
я
сделала
это
C'est
çlar-vi,
maisj′vis
à
tes
dépends
c'est
ma
vie
Это
ясно,
детка,
но
я
живу
за
твой
счет,
это
моя
жизнь
La
peur
de
l′inconnu,
voilà
c'qui
fige
les
cerveaux
Страх
перед
неизвестным,
вот
что
парализует
мозг
Rien
n'inspire
plus
la
crainte
que
quelqu′un
qui
clame
haut
ses
idéaux
Ничто
не
внушает
больше
страха,
чем
тот,
кто
громко
заявляет
о
своих
идеалах
J′suis
explicite
miss,
décide
de
ton
suicide
Я
откровенна,
милый,
решай
сам
о
своем
самоубийстве
Mais
moi
l'ai
la
langue
meurtrière,
le
micro
homicide
Но
у
меня
убийственный
язык,
микрофон-убийца
Lady
Laistee:
Lady
Laistee:
J′fais
du
bruit
boum,
boum...
mais
le
silence
m'entoure
Я
шумела,
бум,
бум...
но
тишина
окружает
меня
J′entourloupe
mes
proies,
les
prends
à
contre-courant
Я
обманываю
свою
добычу,
ловлю
ее
против
течения
Rampe,
me
pointe
et
plante
Balance
le
venin,
après
ça
j'me
rentre
Ползу,
целюсь
и
жалю.
Впрыскиваю
яд,
после
этого
ухожу
Bosseur
comme
une
araignée,
j′veux
pas
t'effrayer
Трудолюбива,
как
паук,
я
не
хочу
тебя
пугать
J'veux
juste
frayer
mon
chemin
et
n′jamais
m′enrayer
Я
просто
хочу
проложить
свой
путь
и
никогда
не
останавливаться
Capte
ma
vibe,
au
vol,
kiffe
mon
style
Лови
мою
волну,
налетчик,
кайфуй
от
моего
стиля
Je
rappe
rale
en
rafale,
balance
des
hip
hop
balles
Я
читаю
рэп
очередями,
выпускаю
хип-хоп
пули
Lady
Laistee:
Lady
Laistee:
Exploite
mon
lyrics
Pour
songer
à
ton
salut
Используй
мой
текст,
чтобы
подумать
о
своем
спасении
J'me
lasse
pas
d′arpenter
les
coins
pour
trouver
mon
but
Я
не
устаю
бродить
по
углам,
чтобы
найти
свою
цель
J'ai
bu
tant
d′fois
la
coupe
de
pauvres
âmes
perdues
Я
так
много
раз
пила
чашу
заблудших
душ
J'poursuis
ma
sombre
quête
sur
qui
jeter
mon
dévolu
Я
продолжаю
свои
мрачные
поиски,
на
кого
обратить
свой
взор
Lady
Laistee
Spida
phobie,
Mygale
insomnie,
Lady
Laistee,
боязнь
пауков,
бессонница
птицееда,
Ici
finit
ton
itinéraire
funéraire
Здесь
заканчивается
твой
похоронный
маршрут
Ce
fut
une
erreur
de
m′prendre
à
partie
Было
ошибкой
связываться
со
мной
Partir
martir
laisser
des
larmes
dans
l'air
Уходить
мучеником,
оставляя
слезы
в
воздухе
Arachnée
sans
pitié
Lady
bas
ne
mercy
Безжалостная
паучиха,
Леди
без
пощады
Non
merci,
j'aurais
pu
finir
comme
lui
Нет
уж,
спасибо,
я
мог
бы
закончить,
как
он
Supa
Nova
en
action,
Laistee
black
Spida
Супер
Нова
в
действии,
Леди
Черный
Паук
Enveniment
le
Mic
pret
pour
le
Big
Strike
Отравляю
микрофон,
готов
к
большому
удару
Arachnophobia,
chaussé
comme
Tarentula
Арахнофобия,
обутая
как
Тарантул
C′est
Chaud
pour
ton
cul
là,
même
si
l′talent
tu
l'as
Жарко
твоей
заднице,
даже
если
у
тебя
есть
талант
T′es
où
là?!
J'peux
t′faire
mal
comme
vingt
hommes
Ты
где?!
Я
могу
сделать
тебе
больно,
как
двадцать
мужчин
Mauvais
comme
Venom,
poison
sans
sérum
Злой,
как
Веном,
яд
без
сыворотки
Ma
langue
pour
truelle,
"en
intellect
le
ciment
Мой
язык
как
мастерок,
интеллект
— цемент
Ignorant
comme
esprits
faibles
sont
emmurés
vivants
Невежественные,
как
слабые
духом,
замурованы
заживо
Peur
de
quoi
peur
que
quoi
on
soldat
Joli
killa
Страх
чего,
страх
чего,
мы
солдаты,
красивые
убийцы
Blague
pas,
j'digue
pas,
joue
pas
les
bigs
puppas!
Не
шути,
я
не
копаю,
не
играй
в
больших
папочек!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaeyez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.