Paroles et traduction Lady Linn and her Magnificent Seven - Cry Baby
When
things
get
really
low
Когда
тебе
совсем
тяжко,
You've
got
no
place
to
go
И
идти
тебе
некуда,
Since
baby
left
the
place
С
тех
пор
как
малыш
покинул
дом,
And
left
without
a
trace
И
пропал
без
вести.
Don't
go
searching
for
Не
ищи
его,
Don't
open
up
that
door
Не
открывай
ту
дверь,
See
what
life
has
in
store
Посмотри,
что
жизнь
приготовила,
Don't
you
want
some
more?
Разве
ты
не
хочешь
ещё?
Sometimes
you
just
have
to
let
it
go
Иногда
нужно
просто
отпустить,
Let
it
all
out,
you'll
love
it
so
Выплесни
всё,
тебе
понравится,
Cry
all
your
tears
and
enjoy
yourself
Плачь
навзрыд
и
наслаждайся
собой,
Remember
how
you
put
your
heart
on
the
shelf
Помни,
как
ты
спрятала
свое
сердце
подальше.
Cry,
baby,
cry
Плачь,
малыш,
плачь,
Like
you'll
never
see
the
light
Как
будто
ты
больше
никогда
не
увидишь
свет,
Cry,
baby,
cry
Плачь,
малыш,
плачь,
Like
true
love
is
out
of
sight
Как
будто
настоящей
любви
больше
нет,
Try
baby,
try,
Попробуй,
малыш,
попробуй,
Like
there
will
be
no
tomorrow,to
Как
будто
завтра
не
наступит,
чтобы
Cry
baby
cry
Плакать,
малыш,
плакать,
Like
your
life
is
filled
with
sorrow
Как
будто
твоя
жизнь
наполнена
печалью.
After
you've
let
yourself
go
like
that
После
того,
как
ты
дашь
себе
волю,
Relax
and
think
about
where
it's
at
Расслабься
и
подумай,
что
к
чему,
Don't
feel
no
shame,
Не
стыдись,
Don't
treat
yourself
mean
Не
будь
к
себе
злой,
Love
the
fact
that
you're
a
drama
queen
Люби
в
себе
эту
драматичную
королеву.
Oooh,
oooh
О-о-о,
Oooh,
oooh
О-о-о.
Don't
go
searching
for
Не
ищи
его,
Don't
open
up
that
door
Не
открывай
ту
дверь,
See
what
life
has
in
store
Посмотри,
что
жизнь
приготовила,
Don't
you
want
some
more?
Разве
ты
не
хочешь
ещё?
Cry,
baby,
cry
Плачь,
малыш,
плачь,
Like
you'll
never
see
the
light
Как
будто
ты
больше
никогда
не
увидишь
свет,
Cry,
baby,
cry
Плачь,
малыш,
плачь,
Like
true
love
is
out
of
sight
Как
будто
настоящей
любви
больше
нет,
Try
baby,
try,
Попробуй,
малыш,
попробуй,
Like
there
will
be
no
tomorrow,to
Как
будто
завтра
не
наступит,
чтобы
Cry
baby
cry
Плакать,
малыш,
плакать,
Like
your
life
is
filled
with
sorrow
Как
будто
твоя
жизнь
наполнена
печалью.
Cry,
baby,
cry
Плачь,
малыш,
плачь,
Like
you'll
never
see
the
light
Как
будто
ты
больше
никогда
не
увидишь
свет,
Cry,
baby,
cry
Плачь,
малыш,
плачь,
Like
true
love
is
out
of
sight
Как
будто
настоящей
любви
больше
нет,
Try
baby,
try,
Попробуй,
малыш,
попробуй,
Like
there
will
be
no
tomorrow,to
Как
будто
завтра
не
наступит,
чтобы
Cry
baby
cry
Плакать,
малыш,
плакать,
Like
your
life
is
filled
with
sorrow
Как
будто
твоя
жизнь
наполнена
печалью.
Sometimes
you
just
have
to
let
it
go
Иногда
нужно
просто
отпустить,
Let
it
all
out,
you'll
love
it
so
Выплесни
всё,
тебе
понравится,
Cry
all
your
tears
and
enjoy
yourself
Плачь
навзрыд
и
наслаждайся
собой,
Remember
how
you
put
your
heart
on
the
shelf
Помни,
как
ты
спрятала
свое
сердце
подальше.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.