Ajouter une traduction
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baby
do
you
remember
Mon
chéri,
te
souviens-tu
When
the
first
snow
Quand
la
première
neige
We
were
so
in
love
Nous
étions
tellement
amoureux
When
the
first
snow
Quand
la
première
neige
When
the
first
snow
Quand
la
première
neige
You
were
on
my
mind
Tu
étais
dans
mes
pensées
When
the
first
snow
started
to
fall
Quand
la
première
neige
a
commencé
à
tomber
He
used
to
call
me
every
day
Il
m'appelait
tous
les
jours
To
say
that
he
loved
me
Pour
dire
qu'il
m'aimait
Say
that
he
needed
me
so
Dire
qu'il
avait
besoin
de
moi
He
used
to
call
me
every
day
Il
m'appelait
tous
les
jours
To
say,
sweet
darling
Pour
dire,
ma
douce
chérie
Oh,
how
I
miss
you
so
Oh,
comme
je
t'aime
Baby
do
you
remember
Mon
chéri,
te
souviens-tu
When
the
first
snow
Quand
la
première
neige
Now
my
tears
are
falling
Maintenant,
mes
larmes
tombent
Like
the
first
snow
Comme
la
première
neige
I
was
forced
to
let
you
go
J'ai
été
obligée
de
te
laisser
partir
Now
my
heart
is
sad
Maintenant,
mon
cœur
est
triste
And
my
love
has
nowhere
to
go
Et
mon
amour
n'a
nulle
part
où
aller
Now
he
don't
call
me
every
day
Maintenant,
il
ne
m'appelle
plus
tous
les
jours
To
say
that
he
wants
me
Pour
dire
qu'il
me
veut
Say
that
he
needs
me
so
Dire
qu'il
a
besoin
de
moi
Since
there
is
nothing
left
to
say
Puisqu'il
n'y
a
plus
rien
à
dire
I
pray
every
morning
Je
prie
tous
les
matins
Hoping
he'll
call
the
next
day
Espérant
qu'il
appellera
le
lendemain
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lien De Greef, Koen Kimpe, Christian Mendoza, Matthias Standaert, Yves Fernandez-solino, Marc De Maeseneer, Frederik Heirman, Tom Callens, Simon Segers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.