Paroles et traduction Lady Pank - Znowu pada deszcz - Remastered

Znowu pada deszcz - Remastered

Pada deszcz - tak już było wczoraj
"Znowu Ty" - to są twoje słowa
W moich snach nic się nie zmieniło
Dzień jak dzień - tak już przecież było

Nie chcę wiedzieć jak i co
Po co mówić - to nie to
Nie umiałem kochać wprost
Znowu zakpił los

Jeszcze wczoraj chciałem zmienić w sobie coś
I odlecieć byle gdzie, o, o-o-o
Jeszcze wczoraj mogłem być daleko stąd
Dzisiaj znowu pada deszcz

Wołasz mnie - słyszę swoje imię
Płynę więc - przecież wszystko płynie
Mówisz, że nic się nie zmieniło
Tak już jest - tak już przecież było

Nie chcę wiedzieć jak i co
Po co mówić - to nie to
Nie umiałem kochać wprost
Znowu zakpił los

Jeszcze wczoraj chciałem zmienić w sobie coś
I odlecieć byle gdzie, o, o-o-o
Jeszcze wczoraj mogłem być daleko stąd
Dzisiaj znowu pada deszcz

Nie chcę wiedzieć jak i co
Po co mówić - to nie to
Nie umiałem kochać wprost
Znowu zakpił los

Jeszcze wczoraj chciałem zmienić w sobie coś
I odlecieć byle gdzie, o, o-o-o
Jeszcze wczoraj mogłem być daleko stąd
Dzisiaj znowu pada deszcz

Jeszcze wczoraj chciałem zmienić w sobie coś
I odlecieć byle gdzie, o, o-o-o
Jeszcze wczoraj mogłem być daleko stąd
Dzisiaj znowu pada deszcz

Опять идет дождь - Remastered

Идет дождь - так было уже вчера
"Опять ты" - это твои слова
В моих снах ничего не изменилось
День как день - так ведь уже было

Не хочу знать, как и что
Зачем говорить - это не то
Я не умел любить прямо
Снова пошутила судьба

Еще вчера хотел что-то изменить в себе
И улететь куда угодно, о, о-о-о
Еще вчера я мог быть далеко отсюда
Сегодня снова идет дождь

Ты зовешь меня - я слышу свое имя
Я плыву, ведь все течет
Ты говоришь, что ничего не изменилось
Так и есть - так ведь уже было

Не хочу знать как и что
Зачем говорить - это не то
Я не умел любить прямо
Снова пошутила судьба

Еще вчера хотел изменить в себе что-то
И улететь куда угодно, о, о-о-о
Еще вчера я мог быть далеко отсюда
Сегодня снова идет дождь

Не хочу знать, как и что
Зачем говорить - это не то
Я не умел любить прямо
Снова пошутила судьба

Еще вчера хотел что-то изменить в себе
И улететь куда угодно, о, о-о-о
Еще вчера я мог быть далеко отсюда
Сегодня снова идет дождь

Еще вчера хотел что-то изменить в себе
И улететь куда угодно, о, о-о-о
Еще вчера я мог быть далеко отсюда
Сегодня снова идет дождь