Paroles et traduction Lady Pank - Dwie głowy, dwie szyje

Dwie głowy, dwie szyje

Kto wyscigi z wiatrem wygra sam?
Kto nie zleknie sie zadnego zla?
Kto przechytrzy caly swiata spryt?
Odpowiedzprosta: my!
Kto zapedzi zbójów w kozi róg?
Kto nauczy osla madrych slów?
Kto zgromadzi piegów milion, dwa
Odpowiedz kazdy zna

Dwie glowy, dwie szyje
Podwójny brata brat
Dwie glowy, dwie szyje
Dwa razy ja
My nie wiemy czasem kto jest kto?
Gdzie jest lustro, gdzie prawdziwy nos?
Gdy dla draki nabroimy cos
Kto winien? Ja czy on?
Za to po nagrody jest nas dwóch
Kazdy ma przewaznie pusty brzuch
I apetyt kilku wilków ma
Przygody co nas gna

Dwie glowy, dwie...

Two Heads, Two Necks

Who can outrun the wind alone?
Who isn't afraid of any evil?
Who can outsmart the wit of the whole world?
The answer is simple: us!
Who will drive the robbers into a corner?
Who will teach the donkey wise words?
Who will gather millions of freckles, one or two
Everyone knows the answer

Two heads, two necks
Double the brother's brother
Two heads, two necks
Twice me
Sometimes we don't know who's who?
Where is the mirror, where is the real nose?
When we make a mess for the sake of mischief
Who's to blame? Me or him?
On the other hand, when it comes to rewards, there are two of us
Each of us usually has an empty stomach
And the appetite of several wolves
Adventures keep us going

Two heads, two...