Paroles et traduction Lady Pank - Moje Kilimandżaro

Moje Kilimandżaro

Pogasły światła sceny, po plecach klepie ktoś
W kieliszku już się pieni dla Rock′n'Roll′a hołd
Wieczorem się zaczyna balanga w klubie Park
A zaraz potem finał, niestety znów ten sam

Za oknem skoro świt Kilimandżaro
Wyrasta co dzień mi Kilimandżaro
Do góry parę mil Kilimandżaro
Najbardziej suchy szczyt Kilimandżaro

Sahara się rozciąga, gdzie spojrzeć wzdłuż i wszerz
Awaria w wodociągach, znów wodę zamknął cieć
Zapukałbym z ochotą do samych rajskich bram
Żeby zapytać o to, czy piwo dają tam

Za oknem skoro świt Kilimandżaro
Wyrasta co dzień mi Kilimandżaro
Do góry parę mil Kilimandżaro
Najbardziej suchy szczyt Kilimandżaro

Za oknem skoro świt Kilimandżaro
Wyrasta co dzień mi Kilimandżaro
Do góry parę mil, Kilimandżaro
Najbardziej suchy szczyt Kilimandżaro

Za oknem skoro świt Kilimandżaro
Wyrasta co dzień mi Kilimandżaro
Do góry parę mil, Kilimandżaro
Najbardziej suchy szczyt Kilimandżaro

Kilimandżaro
Kilimandżaro
Kilimandżaro
Kilimandżaro
Kilimandżaro

My Kilimanjaro

The stage lights have gone out, someone's patting you on the back
A shot glass full of liquid courage for the Rock'n'Roll crowd
In the evening the party starts at the Park Club
And then the finale, but unfortunately the same again

Out the window at sunrise Kilimanjaro
Kilimanjaro looms for me every day
A few more miles up Kilimanjaro
The driest peak Kilimanjaro

The Sahara stretches to the horizon as far as the eye can see
The water pipes have burst, the old man has turned the water off again
I would knock at the gates of paradise
And ask if they serve beer there

Out the window at sunrise Kilimanjaro
Kilimanjaro looms for me every day
A few more miles up Kilimanjaro
The driest peak Kilimanjaro

Out the window at sunrise Kilimanjaro
Kilimanjaro looms for me every day
A few more miles up, Kilimanjaro
The driest peak Kilimanjaro

Out the window at sunrise Kilimanjaro
Kilimanjaro looms for me every day
A few more miles up, Kilimanjaro
The driest peak Kilimanjaro

Kilimanjaro
Kilimanjaro
Kilimanjaro
Kilimanjaro
Kilimanjaro