Paroles et traduction Lady Pank - Najjaśniejsza Z Gwiazd

Najjaśniejsza Z Gwiazd

Znów minął rok, trzy lub dwa
Kochanie, kto to zliczyć ma?
Znikasz za dnia i jak ćma
W zmroku czasem zjawiasz się

A wtedy ja znów
Jestem kruchy jak ze szkła
Kruchy jak ze szkła

Za taką noc, długą noc
Oddałbym, co tylko mam
Bierz, jeśli chcesz - śnieg czy deszcz
Pogoda nie rozpieszcza nas

Niech wiecznie trwa noc
Która przyśni się za dnia
Przyśni się za dnia

Niech będzie więc, co ma być
Zdążyłem przyzwyczaić się
Nie zmieniaj nic - przecież wiesz
Co dla nas najważniejsze jest

I tylko raz
Choć najjaśniejszą z wszystkich gwiazd
Ten jeden raz
Najjaśniejszą z wszystkich gwiazd
Najjaśniejszą z gwiazd
Najjaśniejszą z gwiazd.

Brightest of Stars

Another year has passed, three or two
My love, who can count them?
You disappear in the day and like a moth
You sometimes appear at dusk

And then I
Am fragile like glass
Fragile like glass

For such a night, a long night
I would give all I have
Take, if you want - snow or rain
The weather doesn't spoil us

May the night last forever
Which will be dreamed of during the day
Dreamed of during the day

So let it be what it may
I've gotten used to it
Don't change a thing - after all, you know
What is most important to us

And only once
Though the brightest of all the stars
This one time
The brightest of all the stars
The brightest of stars
The brightest of stars.