Lady Pank - Oglądamy Film - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lady Pank - Oglądamy Film




Oglądamy Film
Watchin' a Movie
Ogladamy film, no i w jednym z nich
We're watching a movie, and in one of them
Zdarza nam sie milosc
We live a love story
Ogladamy film, ten o wojnie byl
We're watching a movie, the one about the war
Wiec teraz mamy smierc
So now we're in a war
Czekaj cofne bo nie pamietam skad
Wait rewind, because I don't remember from where
Wzialem sie, gdzie bylem
I started, where was I?
Czekaj cofne bo nie pamietam juz
Wait rewind, because I don't remember anymore
Smaku twych ust
The taste of your lips
Ogladamy film, czuje jakbym byl
We're watching a movie, I feel like I am
Dzisiaj jednym z tych co gina
One of those who died today
Zmienie bo chcialbym zabic cos
I'll change it because I'd like to kill something
Dobrze juz zabilem
Ok I killed it
Ty ogladasz film, ja ogladam film
You are watching a movie and I am watching a movie
I kocham cie nad zycie
And I love you so much
I zdradzam cie lub zabijam cie
And I cheat on you or kill you
Zreszta pusc co chcesz
But play whatever you want
Ogladamy film, byle nie byc sami
We're watching a movie, so we don't have to be alone
Ogladamy film, podgladamy ich
We're watching a movie, we're watching them
Podgladamy ich, oni patrza na nas
We're watching them, they're watching us
I juz nie wie nikt, kto jest tutaj kim?
And no one knows who's who?
O nie! Co za dzien, dzis nic nie zobaczylem
Oh no! What a day, today I saw nothing
To opowiedz mi chodziaz jakis film
So tell me a story, or at least some movie
Co sie im zdarzylo?
What happened to them?
Aha, aha, wiec to bylo tak
Aha, aha, so that's how it was
To tak sie to skonczylo
That's how it ended
Opowiadaj mi, jeszcze troche krwi
Tell me, more blood
Jeszcze jeden film
Another movie
Ogladamy film, byle nie byc sami
We're watching a movie, so we don't have to be alone
Ogladamy film, podgladamy ich
We're watching a movie, we're watching them
Podgladamy ich, oni patrza na nas
We're watching them, they're watching us
I juz nie wie nikt, kto jest tutaj kim?
And no one knows who's who?
Ogladamy film, czuje jakbym byl
We're watching a movie, I feel like I am
Dzis jednym z tych co gina
One of those who died today
Czekaj zmienie bo zapomnialem
Wait change, because I forgot
Ogladamy film, byle nie byc sami
We're watching a movie, so we don't have to be alone
Ogladamy film, podgladamy ich
We're watching a movie, we're watching them
Podgladamy ich, oni patrza na nas
We're watching them, they're watching us
I juz nie wie nikt, kto jest tutaj kim?
And no one knows who's who?
Ogladamy film, byle nie byc sami
We're watching a movie, so we don't have to be alone
Ogladamy film, podgladamy ich
We're watching a movie, we're watching them
Podgladamy ich, oni patrza na nas
We're watching them, they're watching us
I juz nie wie nikt, kto jest tutaj kim?
And no one knows who's who?
Ogladamy film, byle nie byc sami
We're watching a movie, so we don't have to be alone
Ogladamy film, podgladamy ich
We're watching a movie, we're watching them
Podgladamy ich, oni patrza na nas
We're watching them, they're watching us
I juz nie wie nikt, kto jest tutaj kim?
And no one knows who's who?
Ogladamy film, byle nie byc sami
We're watching a movie, so we don't have to be alone
Ogladamy film, podgladamy ich
We're watching a movie, we're watching them
Podgladamy ich, oni patrza na nas
We're watching them, they're watching us





Writer(s): Jan Borysewicz, Grzegorz Zbigniew Ciechowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.