Lady Pank - Spirala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lady Pank - Spirala




Spirala
Spiral
Rzucane błotem do celu
Being stoned by mud to the target
Odwieczny nasz narodowy sport
Our eternal national sport
Za chwilę mój przyjacielu
In a moment, my dear
samą ręką podzielisz tort
You'll share that cake with the same hand
A potem stół, a potem dom
Then a table, then a home
Całował ci najdalszą i bliższą
He kissed you, the farthest and closest
Niedługo mur, na razie płot
Soon a wall, now a fence
A trupy w szafie scenariusze piszą, piszą!
And the skeletons in the closet write scripts, they write!
Spirala poszła w ruch!
The spiral has begun!
Huragan wali z nóg
The hurricane knocks you off your feet
Odpornych nie ma, lecz tylko źle trafieni
There are no survivors, only those who are poorly hit
Spirala poszła w ruch!
The spiral has begun!
Nakręca wroga wróg
The enemy spins the enemy
Apokalipsy czas, piekło już na ziemi
It's the time of the apocalypse, hell is already on earth
Czemu obwieszasz mnie psami?
Why do you hang me with dogs?
Historie moją sam lepiej znasz
You know my story better yourself
I przekupujesz darami
And you bribe with gifts
Tych co na litość nie będzie stać
Those who will not have mercy
Nie będzie stać!
They will not have it!
Spirala poszła w ruch!
The spiral has begun!
Huragan wali z nóg
The hurricane knocks you off your feet
Odpornych nie ma, lecz tylko źle trafieni
There are no survivors, only those who are poorly hit
Spirala poszła w ruch!
The spiral has begun!
Nakręca wroga wróg
The enemy spins the enemy
Apokalipsy czas, piekło już na ziemi
It's the time of the apocalypse, hell is already on earth
Spirala poszła w ruch!
The spiral has begun!
Huragan wali z nóg
The hurricane knocks you off your feet
Odpornych nie ma, lecz tylko źle trafieni
There are no survivors, only those who are poorly hit
Spirala poszła w ruch!
The spiral has begun!
Nakręca wroga wróg
The enemy spins the enemy
Apokalipsy czas, piekło już na ziemi
It's the time of the apocalypse, hell is already on earth
Nikt nie pamięta już, o co chodziło
No one remembers what it was all about anymore
Jutro dobije się, kogo nie dobiło
Tomorrow will finish off who it didn't finish off
Nikt nie pamięta już, o co chodziło
No one remembers what it was all about anymore
Jutro dobije się, kogo nie dobiło
Tomorrow will finish off who it didn't finish off
Na płasko leżę więc
So I lie flat
Udaje własną śmierć
I'm faking my own death
Spirala poszła w ruch!
The spiral has begun!
Huragan wali z nóg
The hurricane knocks you off your feet
Odpornych nie ma, lecz tylko źle trafieni
There are no survivors, only those who are poorly hit
Spirala poszła w ruch!
The spiral has begun!
Nakręca wroga wróg
The enemy spins the enemy
Apokalipsy czas, piekło już na ziemi
It's the time of the apocalypse, hell is already on earth
Spirala poszła w ruch!
The spiral has begun!
Huragan wali z nóg
The hurricane knocks you off your feet
Odpornych nie ma, lecz tylko źle trafieni
There are no survivors, only those who are poorly hit
Spirala poszła w ruch!
The spiral has begun!
Nakręca wroga wróg
The enemy spins the enemy
Apokalipsy czas, piekło już na ziemi
It's the time of the apocalypse, hell is already on earth





Writer(s): Jan Borysewicz, Wojciech Jaroslaw Byrski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.