Paroles et traduction Lady Pank - Swojski Chaos

Swojski Chaos

Biegam w tą i z powrotem
Co to za zaklęty krąg
Czy przepadłem gdzieś w sobotę
Czy popieścił mnie prąd

Może to długa zima
Zamroziła mi mój mózg
Budzę się zlany potem
Zdrada była tuż tuż

Ale jutro znowu święto
Znowu będzie maj
Kto by wszystko to pamiętał
Baby please don't cry
Dzieci rosną jak na drożdżach
Czeka na nie świat
Więc się bracie nie naprężaj
Zawsze było tak

Czarne dni białe noce
Ruska flaga znowu na maszt
Nie żartować z prezydenta
Przecież on był zawsze nasz

Ale jutro znowu święto
Znowu będzie maj
Kto by wszystko to pamiętał
Baby please don't cry
Dzieci rosną jak na drożdżach
Czeka na nie świat
Więc się bracie nie naprężaj
Zawsze było tak

Friendly Chaos

I'm running back and forth
What is this vicious circle
Did I get lost somewhere on Saturday
Or did electricity jolt me

Maybe it was the long winter
Froze my brains
I wake up drenched in sweat
Betrayal was close

But tomorrow's a holiday again
It'll be May again
Who would remember all this
Baby please don't cry
Children grow like weeds
The world awaits them
So don't you worry my brother
It's always been the same

Dark days, bright nights
The Russian flag on the mast again
Don't joke about the president
He was always one of us anyway

But tomorrow's a holiday again
It'll be May again
Who would remember all this
Baby please don't cry
Children grow like weeds
The world awaits them
So don't you worry my brother
It's always been the same