Paroles et traduction Lady Pank - Zabić Strach

Zabić Strach

Wóz, który czeka już czarny jest
Z podłogi zmyli kurz, czarną krew

A ty leżysz sobie jak ścięta róża
Bledsza od poduszki, na której śpisz

Słyszę jak z ust do ust krąży szept
Ktoś do pokoju wniósł czarny bez

Czuję jak drętwieją koniuszki palców,
Które właśnie dziś mogły pieścić mnie

Ci, którzy mają dość - idą spać
Nie każdy prawo ma rano wstać

Z całkiem niewinnych chmur spada deszcz
Harley'i długi sznur - chrom i czerń

Przeciąg nagle zadarł twoją sukienkę
Biała skóra ud podnieciła mnie

Co trzeba zrobić, by zabić strach?
Ta chwila czasem za długo trwa
Ci, którzy mają dość - idą spać
Nie każdy prawo ma rano wstać

Kill the Fear

The car that is waiting is already black,
Will wash away the dust, the black blood from the floor

And you lie there like a cut rose
Paler than the pillow you sleep on

I hear a whisper passing from mouth to mouth
Someone brought elderflower into the room

I feel my fingertips going numb
That could have caressed me today

Those who have had enough - go to sleep
Not everyone has the right to wake up in the morning

From quite innocent clouds, rain falls
Harley's long string - chrome and black

A draft suddenly lifted your dress
The white skin of your thighs excited me

What should one do to kill the fear?
Sometimes this moment lasts too long
Those who have had enough - go to sleep
Not everyone has the right to wake up in the morning