Lady Saw - Been So Long - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lady Saw - Been So Long




Been So Long
Так давно
Intro
Вступление
(Talking)
(Говорит)
I wait up all night, now its morning
Я прождала всю ночь, уже утро
U? ve been gone for so long; didn? t even try calling
Тебя не было так долго; ты даже не пытался позвонить
If u don? t mind tell me where have u been
Если ты не против, скажи мне, где ты был
Is she the reason why I ain? t getting no loving cause...
Она причина, по которой я не получаю любви, потому что...
Chorus
Припев
It? s been so long since u touch me
Прошло так много времени с тех пор, как ты прикасался ко мне
I miss the way ur hands arrest me
Я скучаю по тому, как твои руки обнимали меня
I gets no loving from u lately
Я не получаю от тебя любви в последнее время
Ur lies has changed the mood; it aggravates me
Твоя ложь изменила настроение; это раздражает меня
Verse 1
Куплет 1
Baby tell me now what? s going on
Дорогой, скажи мне сейчас, что происходит
Do I no longer turn u on?
Я больше не возбуждаю тебя?
Where is the love baby where it? s gone?
Где любовь, милый, куда она делась?
Cause I feel like moving on
Потому что мне хочется уйти
Is she beautiful? Treats u wonderful
Она красивая? Обращается с тобой чудесно?
Is she qualified to keep satisfied?
Она способна удовлетворить тебя?
Tell me when u look in her eyes, do u get hypnotized?
Скажи мне, когда ты смотришь ей в глаза, ты гипнотизируешься?
Do u ever fantasize about me laying by ur side? Because?
Ты когда-нибудь фантазируешь обо мне, лежащей рядом с тобой? Потому что?
Chorus
Припев
It? s been so long since u touch me
Прошло так много времени с тех пор, как ты прикасался ко мне
I miss the way ur hands arrest me
Я скучаю по тому, как твои руки обнимали меня
I gets no loving from u lately
Я не получаю от тебя любви в последнее время
Ur lies has changed the mood; it aggravates me
Твоя ложь изменила настроение; это раздражает меня
Verse 2
Куплет 2
(Talking)
(Говорит)
I smell her perfume all up in the room
Я чувствую ее духи по всей комнате
U were on the phone telling her u? ll be there soon
Ты говорил с ней по телефону, говоря, что скоро будешь там
It should be our night cause it? s our honeymoon
Это должна быть наша ночь, потому что это наш медовый месяц
What about the plans we made to take me to cancoon
А как же наши планы поехать в Канкун?
Wow eeh
Вот это да, ээ
(Chanting)
(Напевает)
Flight posptpone and yu go leff me alone, gone wit otha women and come back stone
Рейс отложен, и ты оставил меня одну, ушел с другой женщиной и вернулся как камень
Whereabout unknown fulltime you ca move
Местонахождение неизвестно, постоянно ты в движении
Ca ya gal and ya cover done blown
Твоя девушка и твое прикрытие раскрыты
Chorus
Припев
It? s been so long since u touch me
Прошло так много времени с тех пор, как ты прикасался ко мне
I miss the way ur hands arrest me
Я скучаю по тому, как твои руки обнимали меня
I gets no loving from u lately
Я не получаю от тебя любви в последнее время
Ur lies has changed the mood; it aggravates me
Твоя ложь изменила настроение; это раздражает меня
Verse 1
Куплет 1
Baby tell me now what? s going on
Дорогой, скажи мне сейчас, что происходит
Do I no longer turn u on?
Я больше не возбуждаю тебя?
Where is the love baby where its gone
Где любовь, милый, куда она делась?
Cause I feel like moving on
Потому что мне хочется уйти
Is she beautiful? Treats u wonderful
Она красивая? Обращается с тобой чудесно?
Is she qualified to keep satisfied?
Она способна удовлетворить тебя?
Tell me when u look in her eyes, do u get hypnotized?
Скажи мне, когда ты смотришь ей в глаза, ты гипнотизируешься?
Have u ever fantasize about me laying by ur side? Oh?
Ты когда-нибудь фантазировал обо мне, лежащей рядом с тобой? О?
Chorus
Припев
It? s been so long since u touch me
Прошло так много времени с тех пор, как ты прикасался ко мне
I miss the way ur hands arrest me
Я скучаю по тому, как твои руки обнимали меня
I gets no loving from u lately
Я не получаю от тебя любви в последнее время
Ur lies has changed the mood; it aggravates me
Твоя ложь изменила настроение; это раздражает меня
(Talking)
(Говорит)
Its like...
Это как...
Its been so long since u've touched me
Прошло так много времени с тех пор, как ты прикасался ко мне
I miss the way ur hands arrest me...
Я скучаю по тому, как твои руки обнимали меня...





Writer(s): Marion Marie Hall, Ricardo Myrie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.