Paroles et traduction Lady Saw - Chat To Mi Back

Chat To Mi Back

Whatever
Heh heyy!
Mix Up againnn!

All dem cyan do
All dem cyan say
Mi man love me bad and him nah go no where
When dem a watch, and when dem a chat
Mi walk out pon dem and mi shoot out mi back

Chat to me back, chat to me back
Cuz dis a body that a gyal can't knock
Chat to me back, chat to me back
Dem pop down buh we still hot
Nuh put yuh dutty hand inna mi face
Unless yuh wan fi run out a di place
When yuh see mi man gyal don't violate
Outta har me a mate

Anyday yuh feel you can rush dis
You and your friend dem gang up and touch dis
If ya bad march out and brush dis
Mek me introduce yuh to mi cutlis
You and yuh freind dem a whole jing fence
Body cramp up and face fulla dents
Foot back dem jus like cement
Chat To me back no inna no argument

Chat to me back, chat to me back
Cuz dis a body that a gyal can't knock
Chat to me back, chat to me back
Dem pop down buh we still hot
Nuh put yuh dutty hand inna mi face
Unless yuh wan fi run out a di place
When yuh see mi man gyal don't violate
Outta har me a mate

Dem affi chat to mi back when they talk about me
I'm so hot and flippin bounty
Have houses a new york turn out ouchie
Only rich man ever dear to approach me
A gyal a chat buh tis not tha serious
If it was, dem wouldn't be so near us
Me run things, no gyal nuh scare us
When we come tru, gyal affi fear us

Chat to me back, chat to me back
Cuz dis a body that a gyal can't knock
Chat to me back, chat to me back
Dem pop down buh we still hot
Nuh put yuh dutty hand inna mi face
Unless yuh wan fi run out a di place
When yuh see mi man gyal don't violate
Outta har me a mate

All dem cyan do
All dem cyan say
Mi man love me bad and him nah go no where
When dem a watch, and when dem a chat
Mi walk out pon dem and mi shoot out mi back

Dis a body a no need body guard
Mi badda road gyal badda dan ya yard
When mi bad, mi bad fi yah 'cause
Fi mi baddness nuh put pon pause
Mi no tek no talk from gyal
Gyal dis me, arrange burial
Dress up inna black and go funeral
Tell a dutty gyal say the war brutal

Chat to me back, chat to me back
Cuz dis a body that a gyal can't knock
Chat to me back, chat to me back
Dem pop down buh we still hot
Nuh put yuh dutty hand inna mi face
Unless yuh wan fi run out a di place
When yuh see mi man gyal don't violate
Outta har me a mate

Поговори со мной

Что угодно
Хе-хе!
Mix Up снова!

Всё, что они могут сделать
Всё, что они могут сказать
Мой мужчина любит меня сильно, и он никуда не денется
Когда они смотрят и болтают
Я прохожу мимо них и выгибаю спину

Поговори со мной, поговори со мной
Потому что это тело, которое другая девчонка не сможет сбить с ног
Поговори со мной, поговори со мной
Они пытаются задеть, но мы всё ещё горячие штучки
Не суй свои грязные руки мне в лицо
Если не хочешь убежать отсюда
Когда увидишь моего мужчину, девочка, не нарушай границы
Убирайся отсюда, я серьезно

В любой день, когда почувствуешь, что можешь на это наехать
Ты и твои подружки скооперируйтесь и попробуйте тронуть это
Если ты крутая, выходи и потрись об это
Позволь мне познакомить тебя с моим ножичком
Ты и твои подружки - просто кучка болтушек
Тело сведет судорогой, а лицо будет в синяках
Ноги станут как цемент
Поговори со мной, никаких споров

Поговори со мной, поговори со мной
Потому что это тело, которое другая девчонка не сможет сбить с ног
Поговори со мной, поговори со мной
Они пытаются задеть, но мы всё ещё горячие штучки
Не суй свои грязные руки мне в лицо
Если не хочешь убежать отсюда
Когда увидишь моего мужчину, девочка, не нарушай границы
Убирайся отсюда, я серьезно

Им придётся говорить со мной, когда они говорят обо мне
Я такая горячая и чертовски шикарная
Дома в Нью-Йорке переворачиваются с ног на голову
Только богатые мужчины осмеливаются приблизиться ко мне
Девчонка болтает, но это не так серьёзно
Если бы было серьёзно, они бы не были так близко к нам
Я управляю всем, никакая девчонка нас не пугает
Когда мы появляемся, девчонки должны бояться нас

Поговори со мной, поговори со мной
Потому что это тело, которое другая девчонка не сможет сбить с ног
Поговори со мной, поговори со мной
Они пытаются задеть, но мы всё ещё горячие штучки
Не суй свои грязные руки мне в лицо
Если не хочешь убежать отсюда
Когда увидишь моего мужчину, девочка, не нарушай границы
Убирайся отсюда, я серьезно

Всё, что они могут сделать
Всё, что они могут сказать
Мой мужчина любит меня сильно, и он никуда не денется
Когда они смотрят и болтают
Я прохожу мимо них и выгибаю спину

Мне не нужен телохранитель
Я круче на улице, чем ты дома
Когда я крутая, я крутая для тебя, потому что
Моя крутость не ставится на паузу
Я не воспринимаю болтовню от девчонок
Девчонка, это я, организую похороны
Одевайся в чёрное и иди на похороны
Скажи грязной девчонке, что война жестока

Поговори со мной, поговори со мной
Потому что это тело, которое другая девчонка не сможет сбить с ног
Поговори со мной, поговори со мной
Они пытаются задеть, но мы всё ещё горячие штучки
Не суй свои грязные руки мне в лицо
Если не хочешь убежать отсюда
Когда увидишь моего мужчину, девочка, не нарушай границы
Убирайся отсюда, я серьезно