Paroles et traduction Lady Saw - Eh-Hem

Eh-Hem

Dem waan know whey mi use to hold di man dem
Bashment suppen
Nuff gal waan know but mi naw tell dem
Mad Dem (Well!)

Whole heap a man a lust offa mi
Eh-em eh-em
Gal a carry malice through mi
Eh-em eh-em
Peter waan two offa mi
Eh-em eh-em
Caw Joan an her crew
Nutten naw gwaan fi dem
Whole heap a man a lust offa mi
Eh-em eh-em
Gal a carry malice through mi
Eh-em eh-em
Peter waan two offa mi
Eh-em eh-em
Caw Joan an her crew
Nutten naw gwaan fi dem

But dem a hotti hotti
Dem a hot gal fi who
An none a dem nuh ready
Fi di Bashment Crew
Mi hear say all some a dem eh-em
Waan glue
Nuh man naw feature
Fi dem avenue

Whole heap a man a lust offa mi
Eh-em eh-em
Gal a carry malice through mi
Eh-em eh-em
Peter waan two offa mi
Eh-em eh-em
Caw Joan an her crew
Nutten naw gwaan fi dem
Whole heap a man a lust offa mi
Eh-em eh-em
Gal a carry malice through mi
Eh-em eh-em
Peter waan two offa mi
Eh-em eh-em
Caw Joan an her crew
Nutten naw gwaan fi dem

Dem inna style but
Dem style dey wack
Now from yuh see she work yuh know da
Eh-em deh slack
Have the mind a wonder
Why di man nuh come back
A ocean a swallow up di man dem

Cock it up man a lust offa mi
Eh-em eh-em

Gal a carry malice through mi
Eh-em eh-em
Peter waan two offa mi
Eh-em eh-em
Caw Joan an her crew
Nutten naw gwaan fi dem
Whole heap a man a lust offa mi
Eh-em eh-em
Gal a carry malice through mi
Eh-em eh-em
Peter waan two offa mi
Eh-em eh-em
Caw Joan an her crew
Nutten naw gwaan fi dem

Mice an him friend
Dem nuh stop call mi up
Dem man dey love di burger
Wid tomato ketchup
An say when him a drink
Him nuh drink out a cup
A so Madhouse man
Dem nuh stop butt him up

Whole heap a man a lust offa mi
Eh-em eh-em
Gal a carry malice through mi
Eh-em eh-em
Peter waan two offa mi
Eh-em eh-em
Caw Joan an her crew
Nutten naw gwaan fi dem
Whole heap a man a lust offa mi
Eh-em eh-em
Gal a carry malice through mi
Eh-em eh-em
Peter waan two offa mi
Eh-em eh-em
Caw Joan an her crew
Nutten naw gwaan fi dem

Hol heap a man a rush mi
Fi mi little an cute
Caw mi a gal whey drink
All mi hot chainey root
When man a feature dem
Dem haffi carry parachute
An bullet proof vest
Caw nuff a dem a shoot

Man a lust offa mi
Eh-em eh-em
Gal a carry malice through mi
Eh-em eh-em
Peter waan two offa mi
Eh-em eh-em
Caw Joan an her crew
Nutten naw gwaan fi dem

Эй-Эй

Они хотят знать, чем я удерживаю мужчин
Эта движуха на башменте
Многие девчонки хотят знать, но я им не скажу
Сводит их с ума (Ну да!)

Куча мужиков меня хотят
Эй-эй эй-эй
Девчонки злобу ко мне питают
Эй-эй эй-эй
Питер хочет меня вдвойне
Эй-эй эй-эй
Потому что у Джоан и ее компании
Ничего не происходит
Куча мужиков меня хотят
Эй-эй эй-эй
Девчонки злобу ко мне питают
Эй-эй эй-эй
Питер хочет меня вдвойне
Эй-эй эй-эй
Потому что у Джоан и ее компании
Ничего не происходит

Но они горячие штучки
Они горячие штучки для кого?
И никто из них не готов
К тусовке на башменте
Я слышала, некоторые из них, эй-эй
Хотят приклеиться
Ни один мужик не посмотрит
В их сторону

Куча мужиков меня хотят
Эй-эй эй-эй
Девчонки злобу ко мне питают
Эй-эй эй-эй
Питер хочет меня вдвойне
Эй-эй эй-эй
Потому что у Джоан и ее компании
Ничего не происходит
Куча мужиков меня хотят
Эй-эй эй-эй
Девчонки злобу ко мне питают
Эй-эй эй-эй
Питер хочет меня вдвойне
Эй-эй эй-эй
Потому что у Джоан и ее компании
Ничего не происходит

У них есть стиль, но
Их стиль отстой
Как только увидишь, как она двигается, поймешь, что это
Эй-эй, полная халтура
И думаешь
Почему мужик не возвращается
Океан поглощает мужчин

Заряжай, мужик, меня хочет
Эй-эй эй-эй

Девчонки злобу ко мне питают
Эй-эй эй-эй
Питер хочет меня вдвойне
Эй-эй эй-эй
Потому что у Джоан и ее компании
Ничего не происходит
Куча мужиков меня хотят
Эй-эй эй-эй
Девчонки злобу ко мне питают
Эй-эй эй-эй
Питер хочет меня вдвойне
Эй-эй эй-эй
Потому что у Джоан и ее компании
Ничего не происходит

Мышик и его друг
Не перестают мне звонить
Эти мужики любят бургер
С томатным кетчупом
И говорят, когда пьют
Они не пьют из чашки
Вот так мужики из Бедлама
Не перестают приставать

Куча мужиков меня хотят
Эй-эй эй-эй
Девчонки злобу ко мне питают
Эй-эй эй-эй
Питер хочет меня вдвойне
Эй-эй эй-эй
Потому что у Джоан и ее компании
Ничего не происходит
Куча мужиков меня хотят
Эй-эй эй-эй
Девчонки злобу ко мне питают
Эй-эй эй-эй
Питер хочет меня вдвойне
Эй-эй эй-эй
Потому что у Джоан и ее компании
Ничего не происходит

Куча мужиков ко мне мчится
За моей миниатюрностью и привлекательностью
Потому что я девчонка, которая пьет
Весь свой горячий чайный корень
Когда мужики за мной увиваются
Им приходится брать парашют
И бронежилет
Потому что многие из них стреляют

Мужик меня хочет
Эй-эй эй-эй
Девчонки злобу ко мне питают
Эй-эй эй-эй
Питер хочет меня вдвойне
Эй-эй эй-эй
Потому что у Джоан и ее компании
Ничего не происходит