Paroles et traduction Lady Saw - Straight Work

Straight Work

(Intro)
Dem bwoi deh fi leggo bout yah.
Dem freak dere fi leave di corner.
A wi nuh waan dem inna we area,
Caw wi nuh deal wid dat iyah.
You know
Wha-Yo!

(Chorus)
Sey mi will give yu di ride a yuh life.
Fling up di wuk pon a big ninja bike
But if yu tell mi fi go dung an bite,
Fassy yu aggo sample mi nine
Sey mi will wuk yu til your knees dem numb
Inna any position til yah done
But if yu tell mi fi bow an go dung,
Punk yu aggo sample mi- Ay!

(Verse 1)
Know man know fi beg gangsta gyal head
If yu want dat check Sharon an France
Gyal fi get wuk mek dem bawl an beg,
Come tear dung mi fence
No guy caan mek mi join bowers line
Gimme di six mi will owe yu di nine
No time dis iyah nuh shine but mi will wuk yu inna style

(Repeat Chorus)

(Verse 2)
Di nyami-nyami one name Dawn
Who a hype up kick up an gwaan
Mi hear har breath it a kick like storm
Thru she a nyam out a freak restaurant
What kinda straw dat di gyal she a pull
She nuh care if a hiefer or bull
Mi hear she a zip dung Charlene an Wull
She nuh give a damn from she get har mouth full

Dem gyal deh fi leggo bout yah
Dem bwoy deh fi leave di corner
A wi nuh waan dem inna wi area
Caw wi nuh deal wid certain tings iyah, yo, yo, yo!

(Verse 3)
Yu si di puff up funky bwoi name Rex
Who a profile inna him Lex
Waan gyal fi perform di oral- ay!
Tek yu dutty habit jus pack up an lef
Mi waan know what dem gyal deh a tink
Every weekend a bare freak dem a link
Inna dem pink sunthing stink dem a sink
Mon call dem roach but some gyal a chink

(Repeat Intro and Chorus)

(From top)

Честная работа

(Вступление)
Пусть эти парни убираются отсюда.
Пусть эти извращенцы покинут этот угол.
Мы не хотим их в нашем районе,
Потому что мы с таким не связываемся.
Ты знаешь.
Вот так!

(Припев)
Говорю тебе, я доставлю тебе удовольствие всей твоей жизни.
Закачу тебе такую работу на большом байке,
Но если ты скажешь мне опуститься и укусить,
Парень, ты попробуешь мою девятку.
Говорю тебе, я буду работать с тобой, пока твои колени не онемеют.
В любой позе, пока не кончишь.
Но если ты скажешь мне наклониться и опуститься,
Придурок, ты попробуешь мой... Эй!

(Куплет 1)
Знай, мужчинам не следует просить у крутых девушек минета.
Если хочешь этого, проверь Шарон и Франс.
Девушки, чтобы получить работу, рыдают и умоляют,
Приходят ломать мой забор.
Ни один парень не заставит меня присоединиться к рядам шлюх.
Дай мне шесть, я буду должна тебе девять.
Сейчас не время сиять, но я поработаю с тобой стильно.

(Повторить припев)

(Куплет 2)
Вкусняшка по имени Дон,
Которая зажигает, отрывается и продолжает.
Я слышу ее дыхание, оно бьет как шторм,
Потому что она ест в извращенском ресторане.
Что за соломинку тянет эта девушка,
Ей все равно, телка это или бык.
Я слышала, она отсасывает Шарлин и Вулл,
Ей плевать, лишь бы рот был полон.

Пусть эти девки убираются отсюда.
Пусть эти парни покинут этот угол.
Мы не хотим их в нашем районе,
Потому что мы не связываемся с подобными вещами, yo, yo, yo!

(Куплет 3)
Ты видишь этого напыщенного фанк-парня по имени Рекс,
Который выпендривается в своем Лексусе.
Хочет, чтобы девушка сделала ему минет - ай!
Забери свои грязные привычки, просто соберись и уйди.
Я хочу знать, о чем думают эти девушки,
Каждые выходные они связываются с извращенцами.
В их розовые вонючки они погружаются,
Мужики называют их тараканами, но некоторые девки - китаянки.

(Повторить вступление и припев)

(С начала)