Paroles et traduction Lady XO - Guala

Guala

Came up from the bottom
I'm gettin' straight to the guala
I'm solid seal with a kiss wala
Bust out a pack all my clientelle callin'
I don't drink act but this wood got me coughin'
I keep me a K
Won't miss my target it's up let it spray
I got some work comin' straight from the bay
How you still bangin' but ain't gettin' pape
Okay

I had to pave the way them bitches don't like me they better get used to it
Ain't seen the vision from my side you said I was crazy well call me a lunatic
I dropped this bitch now she bussin' it
If he try to walk up we tuckin' it
It's cold outside rock a letterman
Luck if you test it
Gon' give you the best of it

I'm t'n up celebratin' who doubted me
And I still pray bout the ones who be proud of me
Don't benefit I don't want liabilities
Want part of mine shit they sayin' be killin' me
Just cuz you hate it don't make you an enemy
Bet if the shoe fit I'm just speakin' generally
Try replicate it but I got the recipe
Always a leech I mean that disrespectfully
Say that you love me but I peep the jealousy
Should been on my team but you rather envy me
Playin' with bread you could die that's essentially
Act like he tough but his block really sesame
If you fucked with me then you wouldn't question it
Move off emotions but I speak in benjamins
Mean what I say not offensive it's genuine
This dirty business I like the adrenaline

Watch how you talkin' I ride with a felony
Keep the composure this bitch really testin' me
He coppin' bowls I don't blame him it's medicine
Try to be slick robbers knock at your residence
Pay for filets yes I love me a gentleman
Came here with me so you gon' have to let em in
Postin' them straps they gon' use it for evidence
Say they put me on they wish they was relevant
If it's a problem gon' come out my element
Ain't really on that he just an impressionist
I told em it'd pop don't insult my intelligence
Put fear of god in em he speak with impediment
He say I'm boujee but baby I'm elegant
I spoke on my plays I could see he was hesitant
With me or against me you don't get to guesstimate
No bitch know my business I know if they tellin' it

Бабки

Поднялась с низов,
Иду прямиком к бабкам.
Твёрдо стою на своём, целую, пока.
Достаю пачку, все мои клиенты звонят.
Я не пью, но от этих дров кашляю.
Держу при себе ствол,
Не промахиваюсь, цель на мушке, пусть стреляет.
У меня есть работка прямо из Бэй.
Как ты всё ещё в деле, но не получаешь бабла?
Ладно.

Мне пришлось проложить путь, этим сучкам я не нравлюсь, им лучше бы привыкнуть.
Ты не видел всей картины с моей стороны, ты говорил, что я сумасшедшая, ну так называй меня чокнутой.
Я бросила эту сучку, теперь она мечется.
Если он попробует подойти, мы его уложим.
На улице холодно, накинь куртку.
Повезёт, если проверишь.
Получишь по полной.

Я поднимаю бокал, праздную, кто во мне сомневался.
И я всё ещё молюсь за тех, кто мной гордится.
Не получай выгоды, мне не нужны обязательства.
Хотят часть моего, говорят, это убивает меня.
То, что ты ненавидишь, не делает тебя врагом.
Спорю, если туфля подходит, я просто говорю в общем.
Пытаются повторить, но рецепт у меня.
Вечная пиявка, я говорю это без уважения.
Говоришь, что любишь меня, но я вижу зависть.
Мог бы быть в моей команде, но ты предпочитаешь завидовать мне.
Играешь с хлебом, можешь умереть, по сути.
Ведёт себя крутым, но его район — просто кунжут.
Если бы ты связался со мной, ты бы не сомневался.
Двигаюсь не на эмоциях, а на Бенджаминах.
Говорю то, что думаю, это не оскорбление, это искренне.
Этот грязный бизнес, мне нравится адреналин.

Следи за языком, я катаюсь с уголовницей.
Сохраняй спокойствие, эта сучка испытывает меня.
Он покупает травку, не виню его, это лекарство.
Попробуй быть ловким, грабители стучат в твою дверь.
Платит за филе, да, я люблю джентльменов.
Пришёл сюда со мной, так что тебе придётся впустить его.
Выкладывают стволы, их используют в качестве улик.
Говорят, что следят за мной, жалеют, что были замешаны.
Если есть проблема, выйду из себя.
На самом деле не такой, он просто позер.
Я же говорила, что выстрелит, не оскорбляй мой интеллект.
Внушаю страх божий, он говорит с запинкой.
Говорит, что я высокомерная, но, детка, я элегантна.
Я рассказала о своих планах, вижу, он засомневался.
Со мной или против меня, тебе не придётся гадать.
Ни одна сучка не знает моих дел, я узнаю, если они расскажут.