Paroles et traduction Lady XO feat. TheHxliday - Real One

Real One

Baby I just want a piece of your heart
Yeah you know it's a whole lot to restart
Been getting so high swear I'ma reach stars
Hope it ain't so you can use my heart
When things start to change baby I still wanna know you
Know you don't give a damn just consider what I told you
Even when you be miles away I find my way to hold you
I know you keep acting like you don't but bae I know you

Said you ain't ever been in love you ain't had enough
Keeping them feelings sealed up so I don't feel that trust
Baby I know you a real one ain't gon' push that off
Hope that I'm the real one that you really want
You can tell me baby if it gets real
Know it'll take a lot but bae you know the deal
I'm stuck in a dream man nothing it been real

I learned to find the the time
Bae look at how we shine
Lil bitch she be my eye on my side with my nine
Hopped out that whip like Rico
I slide with combines
I'm dying for my line
I'm dying for this time with you

Baby I just want a piece of your heart
Yeah you know it's a whole lot to restart
Been getting so high swear ima reach stars
Hope it ain't so you can use my heart
When things start to change baby I still wanna know you
Know you don't give a damn just consider what I told you
Even when you be miles away I find my way to hold you
I know you keep acting like you don't but bae I know you

Keep me close to you bae I'ma do the most for you
Tryna see me make it soon
Hit him with that what you tryna do
It's forever shit ain't leavin' you
Say she love you know she ain't gon' shoot
Tweakin' off this 1942 uh huh
Turn these lyrics into love notes
I know you get the memo
Good for my soul and my mental
I'll give it back to you tenfold
And I'm locked in with ya
Shit get rough just know I'm here for ya
This bond unbreakable don't make em like you no more so

Don't fall back
I need you right here with me cuz you all that
They tryna take it from us well that's too bad
I'm used to walkin' away but you give a damn
You understand
Love you I can
Know who I am
XO
Fasho I wanna see you again
Yeah
I wanna see you again
Yeah fasho fasho

Настоящий

Малыш, я просто хочу частичку твоего сердца,
Да, ты знаешь, начать всё сначала - это очень много,
Я так высоко поднимаюсь, что, клянусь, достигну звёзд,
Надеюсь, это не для того, чтобы ты мог воспользоваться моим сердцем.
Когда всё начнёт меняться, малыш, я всё равно хочу знать тебя,
Знаю, тебе всё равно, просто подумай о том, что я тебе сказала.
Даже когда ты за много миль от меня, я нахожу способ обнять тебя,
Я знаю, ты продолжаешь вести себя так, будто тебе всё равно, но, детка, я знаю тебя.

Ты говорил, что никогда не был влюблён, тебе было недостаточно,
Ты держишь эти чувства за семью печатями, поэтому я не чувствую доверия,
Малыш, я знаю, ты настоящий, не буду от этого отказываться,
Надеюсь, что я та самая, кого ты действительно хочешь.
Ты можешь сказать мне, малыш, если станет по-настоящему,
Знаю, это потребует многого, но, детка, ты знаешь расклад,
Я застряла во сне, мужик, ничто не было реальным.

Я научилась находить время,
Детка, посмотри, как мы сияем,
Маленькая сучка, она мой глаз на моей стороне с моей девяткой,
Выскочила из тачки, как Рико,
Скольжу с комбайнами,
Я умираю за свою черту,
Я умираю за это время с тобой.

Малыш, я просто хочу частичку твоего сердца,
Да, ты знаешь, начать всё сначала - это очень много,
Я так высоко поднимаюсь, что, клянусь, достигну звёзд,
Надеюсь, это не для того, чтобы ты мог воспользоваться моим сердцем.
Когда всё начнёт меняться, малыш, я всё равно хочу знать тебя,
Знаю, тебе всё равно, просто подумай о том, что я тебе сказала.
Даже когда ты за много миль от меня, я нахожу способ обнять тебя,
Я знаю, ты продолжаешь вести себя так, будто тебе всё равно, но, детка, я знаю тебя.

Держи меня поближе к себе, детка, я сделаю для тебя всё возможное,
Хочу увидеть, как я скоро добьюсь своего,
Врежь ему то, что ты хочешь сделать,
Это навсегда, дрянь, я не оставлю тебя,
Говорит, что любит тебя, знаешь, она не станет стрелять,
Торчу от этого 1942, угу,
Преврати эти строки в любовные записки,
Я знаю, ты получишь послание,
Хорошо для моей души и разума,
Я верну тебе это десятикратно,
И я заперта с тобой,
Если станет тяжело, просто знай, я здесь ради тебя,
Эта связь нерушима, не делай из них таких, как ты, больше.

Не отступай,
Ты нужна мне прямо здесь, со мной, потому что ты - это всё,
Они пытаются отнять это у нас, ну это очень плохо,
Я привыкла уходить, но тебе не всё равно,
Ты понимаешь,
Люблю тебя, я могу,
Знай, кто я,
ХО,
Конечно, я хочу увидеть тебя снова,
Ага,
Я хочу увидеть тебя снова,
Ага, точно, точно.