Paroles et traduction Lady XO - No Hook

No Hook

If you ever left me lonely bitch I'll never forget it
Memories don't fade away no you can't touch none my blessings
Ever treat me like a goofy ima leave like it's funny
Back in the day they used to hate me now I gottem all on me

He be tryna get ahold a me but I be hard to reach
He told me he was in love but I said let's not make believe
If I was down would you come pick me up or would you sleep on me?
I been smokin' like a chimney it be kinda hard to breathe

Don't be askin' for a hand when you would never give to me
Please don't ask me for a verse its cuz I'm worth some bigger cheese
Walk a bitch who talkin' shit just like I got her on a leash
If I said it then it's facts so do you understand capeesh

Don't compare me to nobody none the less I don't compete
Bitch I made my own wave these other rappers gotta team
If they ever speak about me better put respect on me
I ain't tryna be rude can't talk to you you out my league

If you ever see me with her it's cuz she be with it too
Sneak dissin' catch you lackin' you gon get split into two
Go ahead and catch these ones not thinkin' bout creasin' my shoes
Pay attention where you walkin' yes now you may be excused

Couple homies that I trusted ended up bein' too friendly
Turn your back for just a second and they follow who be trending
Now I keep my circle small I don't be fuckin' with too many
You can't get a second chance with me already learned my lesson

Really hate when time be wasted you and I don't think the same
If you 25 and broke then you the only one to blame
My past the devil always askin' me can I come out to play
No I never would of guessed it damn now look how far I came

I make this rap shit look so easy by the way I ride the beat
You'd never guess I had it in me takin' one good look at me
It's cuz I got a lot to say I left my feelings in the street
Now the only thing I'm worried bout is be a better me

Browsin' through the dark web put me in a dark place
You can't tell me shit bout nothin' if you always played it safe
Gotta money makin' mindset how you gonna play the game?
I just hope the music take me far like bankin' off of plays

As of lately I been workin' hard to switch up all my ways
So that's why if you ever ask me ima tell you I been straight
I gotta keep my distance they all want the steak that's on my plate
If you ever do some sketchy shit it ain't up for debate

I don't even wanna fuck with him if we can't go on dates
New goofies actin' lame can't even ask me bout my day
Look at how ya momma raised ya so pathetic it's a shame
Fuck I look like what you doin'? Where you at? You wanna blaze?

Why you sayin' your opinion I don't care about the fame
I do this shit for baby me and anybody who relate
I really owe myself a lot I'm bouncin' back from all the pain
Lord forgive me ima go ahead and charge it to the game

Без припева

Если ты хоть раз оставишь меня одну, козёл, я этого никогда не забуду,
Воспоминания не исчезают, ты не можешь коснуться ни одного моего благословения.
Будешь обращаться со мной, как с дурочкой, я уйду, как ни в чём не бывало.
Раньше меня все ненавидели, а теперь все на мне помешаны.

Ты пытаешься связаться со мной, но до меня трудно дозвониться.
Ты говорил, что любишь меня, но я сказала: "Давай не будем делать вид".
Если бы я упала, ты бы пришёл и поднял меня или прошёл бы мимо?
Я курила, как паровоз, теперь мне трудно дышать.

Не проси помощи, если ты никогда не поможешь мне.
Пожалуйста, не проси у меня куплет, потому что я стою больших денег.
Выгуливаю сучку, которая болтает всякую чушь, как будто на поводке.
Если я это сказала, значит, так оно и есть, понял?

Не сравнивай меня ни с кем, я всё равно не соревнуюсь.
Сучка, я сама сделала себе карьеру, а этим рэперам нужна команда.
Если они когда-нибудь будут говорить обо мне, пусть отзываются с уважением.
Я не пытаюсь быть грубой, но не могу с тобой разговаривать, ты не моего уровня.

Если ты увидишь меня с ней, то потому, что она тоже в теме.
Будешь сплетничать за спиной – поплатишься за это.
Давай, лови момент, не думай, что я испачкаю свои туфли.
Следи, куда идёшь, а теперь можешь быть свободен.

Некоторые друзья, которым я доверяла, оказались слишком дружелюбными.
Только отвернись на секунду, и они уже следуют за тем, кто в тренде.
Теперь у меня маленький круг общения, я не общаюсь с большим количеством людей.
Ты не получишь второго шанса со мной, я уже усвоила урок.

Ненавижу, когда время тратится впустую, мы с тобой мыслим по-разному.
Если тебе 25 и ты неудачник, то винить некого, кроме себя.
Моё прошлое, дьявол всегда спрашивает меня, не хочу ли я поиграть.
Нет, я бы никогда не подумала, что всё так обернётся, чёрт возьми, посмотри, как далеко я продвинулась.

Мне легко даётся этот рэп, судя по тому, как я читаю под бит.
Ты бы никогда не догадался, что во мне это есть, просто взглянув на меня.
Потому что мне есть что сказать, я оставила свои чувства на улице.
Теперь меня волнует только то, как стать лучше.

Просмотр даркнета погрузил меня в пучину отчаяния.
Ты не можешь ничего мне сказать, если всегда вёл себя осторожно.
У меня мышление, направленное на зарабатывание денег, как ты собираешься играть в эту игру?
Я просто надеюсь, что музыка унесёт меня далеко, словно я снимаю куш.

В последнее время я много работаю над тем, чтобы изменить свою жизнь.
Поэтому, если ты когда-нибудь спросишь меня, я скажу, что у меня всё хорошо.
Я должна держать дистанцию, они все хотят мой кусок пирога.
Если ты сделаешь что-то подозрительное, это не будет обсуждаться.

Я даже не хочу с тобой встречаться, если мы не можем ходить на свидания.
Новые придурки ведут себя отстойно, даже не спрашивают, как прошёл мой день.
Посмотри, как твоя мама тебя воспитала, так жалко.
Блин, я выгляжу так, как будто я что-то делаю? Где ты? Хочешь подымить?

Зачем ты высказываешь своё мнение? Меня не волнует слава.
Я делаю это для себя и для всех, кто меня понимает.
Я многим обязана себе, я оправилась от всей этой боли.
Господи, прости меня, я спишу это на игру.