Paroles et traduction Lady Zamar feat. Rapsody - Freedom (Monarch)

Freedom (Monarch)

How could this ugly world not see my beauty?
My strength, my resurrection, rebirth?
My God, me and man both come and return to dirt
You gained your wings in heaven, I gained my wings on earth

I came a long way in my grove
Realized beauty in the heart and the soul
The worm got a glow that the world don't know
Looking back on the steps that I had to go
And the stripes that I earned, it made me bold
Came out warm when the world was cold
I got my wings and I spread 'em out
To cover you with love, I gotta talk about it
Gotta change the rider, gotta take the drone
That's where beaty like me belong
For the motherland, a mother man
Right or wrong and I'm still praying
With both hands that you see the butterfly
And the caterpillar too and its wings spread
I'm a fly chick and I'm righteous
My own resurrection taught me what life is
Love supreme, worth the fight
With a gentle soul, with a brightness
We can brighten this dark world
Take a flight even if the wind twirls
And the day curls, it's night still
I'ma shine bright like the sun feels warm
My butterfly came from the storm
I got my wings and I kept going on [?]

Don't forget about the night
And the chrysalis that kept you warm
'Cause love's inside
Push yourself for the light
Show the beauty and the might within
Your life's divine

Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom

Gimme freedom
Gimme, gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme, gimme freedom
Gimme, gimme freedom
Gimme freed

Свобода (Монарх)

Как этот уродливый мир мог не видеть моей красоты?
Моей силы, моего воскрешения, возрождения?
Боже мой, и я, и мужчина, приходим и возвращаемся в прах.
Ты обрел свои крылья на небесах, я обрела свои крылья на земле.

Я прошла долгий путь в своей роще,
Осознала красоту в сердце и душе.
Червячок обрел сияние, о котором мир не знает.
Оглядываясь назад, на те шаги, что пришлось пройти,
И на полосы, которые я заслужила, это сделало меня смелее.
Стала теплой, когда мир был холоден.
Я расправила свои крылья,
Чтобы укрыть тебя любовью, я должна говорить об этом.
Должна изменить ситуацию, должна взять всё в свои руки.
Вот где такая красота, как я, нужна.
Для родной земли, для родного человека.
Права или нет, но я все еще молюсь,
Обеими руками, чтобы ты увидел бабочку
И гусеницу, и ее расправленные крылья.
Я крутая девчонка, и я праведна.
Мое собственное воскресение научило меня, что такое жизнь:
Любовь превыше всего, она стоит борьбы.
С нежной душой, с сиянием
Мы можем осветить этот темный мир.
Лети, даже если ветер кружит.
И день сменяется ночью, все еще ночь.
Я буду сиять ярко, как греет солнце.
Моя бабочка родилась из бури.
Я расправила крылья и продолжила свой путь [?]

Не забывай о ночи
И о коконе, который согревал тебя.
Потому что любовь внутри.
Стремись к свету,
Покажи красоту и мощь внутри.
Твоя жизнь божественна.

Дай мне свободу,
Дай мне свободу,
Дай мне свободу,
Дай мне свободу.

Дай мне свободу,
Дай, дай мне свободу,
Дай мне свободу,
Дай, дай, дай мне свободу,
Дай, дай мне свободу,
Дай свободу.